Taharet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 138. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً ‏.‏

Çeviri

Müsedded bize anlattı, Yahya bize anlattı, Süfyan'dan, Zeyd b. Eslem bana anlattı, Ata b. Yesar'dan, İbn Abbas'tan rivayetle dedi ki:

"Size Resûlullah ﷺ'ın abdestini haber vermeyeyim mi?" Sonra her uzvu birer defa yıkayarak abdest aldı.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Abbas, Peygamber ﷺ’in abdestte her uzvu bir kez yıkadığını bildirir.

Kavramlar ve açıklamalar
abdest

Müslümanların namazdan önce ve başka durumlarda aldığı ritüel temizlik.

bir kez yıkamak

Yıkanması gereken her uzvu suyla bir kez yıkamak.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, abdestte uzuvları bir kez yıkamanın geçerli olduğu ve üç kez yıkamanın zorunlu olmadığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi, suyun gerekli uzuvlara ulaşması şartıyla bir kez yıkamayı abdestin geçerliliği için yeterli görür. Başka rivayetlerde uzuvların tekrar tekrar yıkanması da anlatılır; bu da Peygamber ﷺ’in her iki uygulamayı öğrettiğini gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Abdestte yıkanması gereken her uzvu özenle yıkayın; bir kez yıkamak yeterli olabilir.
  2. Su veya zaman az olduğunda, zorunlu işlemleri atlamadan abdesti sade tutun.
  3. Abdestin sahih olan farklı uygulamalarını öğrenin ve dikkatle uygulayın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.