Sunan Abi Dawud, 1409. hadis
Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَيْسَ { ص } مِنْ عَزَائِمِ السُّجُودِ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْجُدُ فِيهَا .
Bize Mûsâ b. İsmâil anlattı, bize Vuheyb anlattı, bize Eyyûb anlattı; İkrime'den, o da İbn Abbâs'tan rivayet etti. İbn Abbâs şöyle dedi: Sâd suresindeki secde, azâim-i sücûddan (kesin emredilen secdelerden) değildir; fakat ben Resûlullah ﷺ'ın bu surede secde ettiğini gördüm.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Sâd sûresindeki secde farz değildir, ancak Peygamber ﷺ bunu yapmıştır.
Kur’an’ın 38. sûresidir; okunması sırasında secde zikredilir.
Kur’an’daki farz kabul edilen bölümlerde yapılan secdeler.
Allah’a ibadet amacıyla yere kapanma.
Âlimler buradan Sâd sûresindeki secdenin meşru olduğu, ancak farz secdeler arasında yer almadığı sonucunu çıkarırlar. Rivayet, Peygamber ﷺ’in yaptığı şey ile farz olanı birbirinden ayırır: Onun uygulaması bunun müstehap olduğunu gösterirken İbn Abbas bu secdenin farz olmadığını belirtir. Fıkıh mezhepleri, Kur’an tilaveti sırasındaki secdelerin kesin hukuki sınıflandırması konusunda farklı görüştedir.
- Peygamber ﷺ’in sünnetine uymak istiyorsanız Sâd sûresini okurken secde edin.
- Dinî hükümleri öğrenirken müstehap bir fiil ile farz olanı birbirinden ayırın.
Bu sahih rivayet, Allah’ın Resulü ﷺ’in namaz sırasında secde ettiği başka bir durumu anlatır.
Sunan Abi Dawud · #1404 (Sahih)Zeyd bin Sâbit, Kur’an’dan bir bölümdeki secde hakkında aktarımda bulunur; bu, tilavet secdelerine ilişkin farklı hükümleri anlamaya yardımcı olur.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.