Boşanma · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 2207. hadis

Rukanah ibn Abd Yazid rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Boşanma
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Rukanah ibn Abd Yazid tarafından rivayet edildi

Da'if (zayıf)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ النَّسَائِيُّ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ، حَدَّثَنِي عَمِّي، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ السَّائِبِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ عُجَيْرٍ، عَنْ رُكَانَةَ بْنِ عَبْدِ يَزِيدَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. Yûnes en-Nesâî bize rivayet etti; Abdullah b. ez-Zübeyr onlara Muhammed b. İdrîs'ten nakletti: 'Amcam Muhammed b. Ali bana İbnü's-Sâib'den, o da Nâfi' b. Uceyr'den, o da Rükâne b. Abd-i Yezîd'den, o da Nebî ﷺ'den bu hadisi rivayet etti.'

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, boşanma hakkındaki önceki bir hadis için alternatif bir isnad aktarır.

Kavramlar ve açıklamalar
isnād

Bir haberi bir kişiden diğerine aktaran râviler zinciri.

rivayet tariki

Aynı veya ilgili metnin aktarıldığı ayrı bir zincir.

Âlimlerin çıkarımları

Hadis âlimleri bu tariki, râvilerinin güvenilirliğine ve zincirin kesintisiz olup olmadığına göre değerlendirir; verilen derece da'iftir. Fakihler, yalnızca zayıf bir zincire dayanarak boşanma hakkında bağlayıcı bir hüküm çıkarmaz. Dört Sünni fıkıh mezhebi bu tür meseleleri yalnızca bu tarike dayanarak değil, daha güçlü deliller ve ilgili koşullar ışığında değerlendirir.

Günümüz için dersler
  1. Boşanma hakkında önemli bir kararı tek bir zayıf rivayet tarikine dayandırmayın.
  2. Belirli bir ailevi durum için, ilgili Sahih kaynakları ve hukuki koşulları dikkate alan uzman bir kişiden danışmanlık alın.
  3. Dinî bilgi aktarırken zayıf bir tarik ile sahih bir rivayet arasındaki farkı açıkça belirtin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.