Tıp · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3868. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Tıp
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ، قَالَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ مُنَبِّهٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ النُّشْرَةِ فَقَالَ ‏ "‏ هُوَ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Hanbel rivayet etti, bize Abdürrezzâk rivayet etti, bize Akîl b. Ma'kil rivayet etti ve dedi ki: Ben Vehb b. Münebbih'i Câbir b. Abdullah'tan naklen şöyle derken işittim: Resûlullah ﷺ neşre hakkında soruldu, o da buyurdu ki: "O, şeytanın işindendir."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Sihirle yapılan neşre, şeytanın işi olduğu için haramdır.

Kavramlar ve açıklamalar
Neşre

Sihri bozmayı amaçlayan bir tedavidir. Bu rivayette sihre sihirle karşı koymayı ifade eder.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, haram sihir yoluyla şifa aramanın caiz olmadığı sonucunu çıkarır. Bu ifade her türlü rukyeyi yasaklamaz: şirkten ve haram uygulamalardan uzak dualar ve Kur’an tilaveti buna dahil değildir. Dört Sünni fıkıh mezhebi bu tür caiz rukyeye izin verirken büyücülüğe başvurmayı reddeder.

Günümüz için dersler
  1. Hastalandığınızda güvenilir sağlık hizmeti sağlayıcılarına başvurun ve sihir kullanan uygulayıcılardan kaçının.
  2. Rukye için şirk veya haram ritüeller içermeyen caiz dualar ve Kur’an tilaveti kullanın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.