Köle Azadı Kitabı · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 3944. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Köle Azadı Kitabı
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Da'if (zayıf)
  1. 1Makhlad ibn KhalidAbu Dawud'e aktardıمَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  4. 4Nafi'نَافِعٍ
  5. 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسَى ‏.‏

Çeviri

Bize Makhlad b. Hâlid anlattı, bize Yezîd b. Hârûn anlattı, bize Yahyâ b. Sa'îd haber verdi; Nâfi'den, o da İbn Ömer'den, o da Peygamber ﷺ'den, İbrâhîm b. Mûsâ'nın rivayetiyle aynı manada nakletmiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bu zayıf rivayet, özgür bırakma hakkındaki önceki bir söze atıfta bulunur.

Kavramlar ve açıklamalar
özgür bırakma

Bir kişinin köleliğine son vermek ve ona özgürlük vermek.

rivayet zinciri

Bir hadisin aktarıldığı raviler dizisi.

Âlimlerin çıkarımları

Metin, özgür bırakma konusunda bağımsız ve esaslı bir hüküm bildirmez; aynı anlamdaki önceki bir rivayete atıfta bulunur. Âlimler güvenilirliği ravileri ve senedi inceleyerek değerlendirir; zayıf bir senet, hukuki bir hüküm için bağımsız dayanak oluşturmaz. Fıkıh mezhepleri özgür bırakma konusundaki hükümlerini, sahih rivayetler de dâhil olmak üzere daha güçlü delillere dayandırır.

Günümüz için dersler
  1. Dini hükümler hakkında değerlendirme yaparken hem metni hem de rivayet zincirinin güvenilirliğini kontrol edin.
  2. Özgür bırakmayla ilgili hükümleri sahih delillere dayandırın ve insanlara onurla davranın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.