Fitneler ve Şiddetli Savaşlar · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 4241. hadis

Abdullah ibn Mas'ud rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Da'if (zayıf)Kitap: Fitneler ve Şiddetli Savaşlar
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abu Dawud'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Da'if (zayıf)
  1. 1Harun ibn AbdullahAbu Dawud'e aktardıهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Abu Dawud al‑Hafariأَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ
  3. 3Badr ibn Uthmanبَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ
  4. 4Amirعَامِرٍ
  5. 5Bir adam (adı belirtilmemiş)رَجُلٍ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ بَدْرِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ يَكُونُ فِي هَذِهِ الأُمَّةِ أَرْبَعُ فِتَنٍ فِي آخِرِهَا الْفَنَاءُ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Hârûn b. Abdullah bize rivayet etti, Ebû Dâvûd el-Haferî bize rivayet etti, Bedr b. Osman'dan, Âmir'den, bir adamdan, Abdullah'tan, Nebi ﷺ şöyle buyurdu:

"Bu ümmette dört fitne meydana gelecektir; bunların sonuncusunda helak vardır."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Rivayet, yıkımla sonuçlanan dört fitneden söz eder.

Kavramlar ve açıklamalar
fitnah

İnsanları inanç ve davranış bakımından sınayan ağır bir imtihan veya kargaşa.

al-fana'

Yok oluş veya yıkım; rivayet burada tam olarak neyin kastedildiğini açıklamaz.

Âlimlerin çıkarımları

Zayıf sened, âlimlerin bu rivayetten kesinleşmiş bir kehanet veya dinî hüküm olarak çıkarabileceklerini sınırlar. Metin dört fitne hakkında ayrıntı vermez ve belirli bir dönemdeki olayları bunlarla özdeşleştirmek için dayanak sunmaz. Dört Sünni fıkıh mezhebi bu rivayetten bağımsız bir emir veya yasak çıkarmaz; âlimler fitneler ve Kıyamet hakkında rehberlik sunarken güvenilir rivayetlere dayanır.

Günümüz için dersler
  1. Kargaşa çıktığında namaza ve güvenilir dinî bilgiye sımsıkı sarılın.
  2. Rivayet zayıf olduğunda ahir zaman olaylarına ilişkin tahminleri kesinmiş gibi paylaşmayın.
  3. Çatışmalarda güvenilir bilgiye başvurun; ayrılığı artıran söz ve davranışlardan kaçının.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.