Sunan Abi Dawud, 737. hadis
Wa'il ibn Hujr rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Wa'il ibn Hujr tarafından rivayet edildi
Rivayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ فِطْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ إِبْهَامَيْهِ فِي الصَّلاَةِ إِلَى شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ .
Bize Müsedded anlattı, bize Abdullah b. Davud anlattı, Fıtr'dan, o da Abdülcebbar b. Vail'den, o da babasından rivayet etti; babası şöyle dedi: Resûlullah ﷺ'ı namazda başparmaklarını kulak memelerine kadar kaldırırken gördüm.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Rivayet, namazda başparmakların kulak memelerine kadar kaldırılmasını anlatır.
Ellerin iç tarafında bulunan parmaklar.
Kulakların yumuşak alt kısımları.
Âlimler, namazda ellerin hangi yüksekliğe kadar kaldırılacağını daha güçlü rivayetlere dayanarak ele alır; İbn Ömer'den gelen sahih bir rivayette omuzlardan söz edilir. Başparmakların kulak memelerine kadar kaldırıldığına dair kesin tarif ise bu zayıf rivayete dayanır ve bu nedenle bağlayıcı bir namaz kuralı için bağımsız delil sayılmaz. Fıkıh mezhepleri, rivayetleri değerlendirmelerine ve hukuki delillendirmelerine göre elleri kaldırmanın uygulanışında farklılık gösterir.
- Namazın hareketlerini sahih rivayetlerden öğrenin ve zayıf nakilleri bunlardan ayırt edin.
- Namaz duruşuyla ilgili farklılıklarda tanınmış bir âlimin veya fıkıh mezhebinin güvenilir yönlendirmesini izleyin.
İbn Ömer, Allah'ın Elçisi'nin ﷺ ellerini omuz hizasına kadar kaldırdığını rivayet etmiştir; bu Sahih rivayet genel uygulama için esas alınır.
Sahih al-Bukhari · #737 (Sahih)Malik ibn el-Huvairis'in namazda ellerini kaldırdığı aktarılır; bu, Sahih bir rivayete dayanan uygulamayı destekler.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.