Taharet · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 77. hadis

Aishah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Taharet
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Aishah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ ‏.‏

Çeviri

Bize Müsedded anlattı, bize Yahya anlattı, Süfyan'dan, bana Mansur anlattı, İbrahim'den, Esved'den, Aişe'den. Aişe şöyle dedi:

"Ben ve Resûlullah ﷺ, her ikimiz de cünüp olduğumuz halde tek bir kaptan yıkanırdık."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Âişe ve Peygamber ﷺ tek bir kaptan birlikte guslettiler.

Kavramlar ve açıklamalar
Büyük hades

Cinsel ilişki gibi durumlar sonucunda oluşan ve ardından gusül gerektiren ritüel kirlilik hâli.

Gusül

Ritüel temizliğe ulaşmak için bedenin yıkanması.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten eşlerin tek bir kaptan birlikte gusül alabilecekleri sonucunu çıkarırlar. Rivayet ayrıca yıkanma kabını paylaşmanın tek başına temizliğe engel olmadığını gösterir.

Günümüz için dersler
  1. Eşler gusül için tek bir kap su kullanabilir.
  2. Yıkanırken suyu dikkatli kullanın ve israf etmeyin.
  3. Gerekli temizlikten sonra doğru şekilde namaz kılabilmek için gusül hükümlerini öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.