Giysi · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 5898. hadis

Umm Salama rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Giysi
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Umm Salama tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ‏.‏

Çeviri

Ebû Nuaym bize şöyle dedi: Nusayr b. Ebî’l-Eş‘as bize İbn Mevheb’den naklettiğine göre, Ümmü Seleme ona Peygamber’in ﷺ kızıl saçını göstermiştir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ümmü Seleme, Peygamber ﷺ’in bir saç telini sakladı ve gösterdi.

Kavramlar ve açıklamalar
Ümmü Seleme

Peygamber ﷺ’in eşlerinden ve sahabilerden biridir.

kızılımsı saç teli

Peygamber ﷺ’e ait, kızılımsı renkte bir saç teli.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bunu, sahabilerin Peygamber ﷺ ile bağlantılı eşyalara gösterdiği özel ihtimamın bir örneği olarak görür. Rivayet tarihî bir uygulamayı anlatır; tek başına saç tellerini saklama veya gösterme konusunda genel bir dinî yükümlülük getirmez.

Günümüz için dersler
  1. Peygamber ﷺ’e sevginizi derinleştirmeye yardımcı olan bilgi ve hatıralara değer verin.
  2. Peygamber ﷺ hakkında dikkatle konuşun ve güvenilir rivayetlerin gerçekten bildirdikleriyle yetinin.
  3. Güvenilir öğretilerini ve güzel ahlakını günlük hayatınızda izleyerek onun örnekliğine verdiğiniz değeri gösterin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.