Dualar · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, 6410. hadis

Abu Hurayrah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Dualar
صحيح البخاري
Kim rivayet etti?

Abu Hurayrah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih al-Bukhari bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ مِنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رِوَايَةً قَالَ ‏ "‏ لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا، مِائَةٌ إِلاَّ وَاحِدًا، لاَ يَحْفَظُهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهْوَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ ‏"‏‏.‏

Çeviri

Ebû Hüreyre'den rivayet edildiğine göre Resûlullah ﷺ şöyle buyurmuştur:

"Allah'ın doksan dokuz ismi vardır; yüz eksi bir. Kim bunları ezberler ve gereğini yaparsa Cennet'e girer. O Vitr'dir (tektir), vitri (tek sayıları) sever."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Allah’ın isimlerini öğrenip onlara göre yaşayan kimseye Cennet vaadi vardır.

Kavramlar ve açıklamalar
İsimlerini muhafaza etmek

İsimleri öğrenmek, ezberlemek ve anlamak; Allah’a onlarla dua etmek ve gereğince amel etmek.

Vitr

Tek sayılı; Allah tektir ve tek olanı sever.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler “kim onları muhafaza ederse” ifadesini yalnızca isimleri ezberlemek olarak açıklamaz: İsimleri bilmeyi, anlamlarını kabul etmeyi, Allah’a onlarla dua etmeyi ve ibadetin onlara göre şekillenmesini de kapsar. Rivayette doksan dokuz isim zikredilir; ancak Allah’ın isimlerinin yalnızca doksan dokuz olduğu söylenmez. Fıkıh mezhepleri Allah’a isimleriyle dua etmeyi kabul eder; metin bu isimlerin ayrı bir listesini vermez.

Günümüz için dersler
  1. Allah’ın bir ismini öğrenin ve güvenilir açıklamalardan anlamını inceleyin.
  2. İsteğinize uygun bir isimle Allah’a dua edin; örneğin bağışlanma dilerken Gafûr ismiyle dua edin.
  3. Allah’ın isimlerine dair bilginizin ibadetinizi, ümidinizi ve O’na güveninizi güçlendirmesine izin verin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.