Namaz Kitabı - Yolcular · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 1786. hadis

Ubayy ibn Ka'b rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yolcular
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Ubayy ibn Ka'b tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَةَ بْنَ أَبِي لُبَابَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ أُبَىٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لأَعْلَمُهَا وَأَكْثَرُ عِلْمِي هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ - وَإِنَّمَا شَكَّ شُعْبَةُ فِي هَذَا الْحَرْفِ - هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لِي عَنْهُ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. el-Müsennâ bize anlattı, Muhammed b. Ca'fer bize anlattı, Şu'be bize anlattı ve dedi ki: Abde b. Ebî Lübâbe'nin Zirr b. Hubeyş'ten, onun da Ubey b. Ka'b'dan rivayet ettiğini duydum. Ubey, Kadir Gecesi hakkında şöyle dedi:

"Allah'a yemin ederim ki ben onu biliyorum ve bilgimin çoğuna göre o, Resûlullah ﷺ'ın bizlere namaz kılmamızı emrettiği gecedir; o gece yirmi yedinci gecedir." (Şu'be sadece bu ifadede şüphe etmiştir.) "O, Resûlullah ﷺ'ın bize emrettiği gecedir." Dedi ki: "Bana bunu ondan bir arkadaşım anlattı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Übey b. Kâ'b, Kadir Gecesi'nin yirmi yedinci gece olduğunu belirtti.

Kavramlar ve açıklamalar
Kadir Gecesi

Kur'an'da Kadir Gecesi olarak anılan, Ramazan ayındaki özel gece.

Namazda kıyam etmek

Geceyi nafile namaz ve ibadetle geçirmek.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, Übey'in sözünü yirmi yedinci gece lehine güçlü bir delil olarak görür; ancak bu, Kadir Gecesi'nin her yıl yalnızca o gece olduğu anlamına gelmez. Diğer sahih rivayetlerde son on günün farklı tek geceleri zikredilir. Bu nedenle âlimler, Kadir Gecesi'ni aramayı ve son on gece boyunca namaz kılmayı vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Yirmi yedinci gece de dâhil olmak üzere Ramazan'ın son on gecesinde gece namazı için vakit ayır.
  2. Son on geceye dair diğer sahih rivayetleri göz ardı etmeden Übey'in işaretini dikkate al.
  3. Samimi iman ve Allah'ın mükâfatını umarak namaz kıl.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.