Namaz Kitabı - Yağmur · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2074. hadis

Anas ibn Malik rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Yağmur
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Anas ibn Malik tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي الدُّعَاءِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ‏.‏

Çeviri

Ebû Bekir b. Ebî Şeybe bize rivayet etti, Yahyâ b. Ebî Bükeyr bize rivayet etti, Şu’be’den, o da Sâbit’ten, o da Enes’ten nakletti; Enes şöyle dedi: Resûlullah ﷺ’ı dua ederken ellerini o kadar yukarı kaldırdığını gördüm ki koltuk altlarının beyazlığı görünüyordu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ yağmur duası ederken ellerini çok yükseğe kaldırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
dua

Kişinin Allah’a yönelip O’ndan yardım istediği ibadet.

koltuk altlarının beyazlığı

Peygamber ﷺ’in ellerini ne kadar yükseğe kaldırdığını gösteren bir tasvir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, yağmur duası ederken elleri yükseğe kaldırmanın uygun olduğu sonucunu çıkarırlar. Koltuk altlarının beyazlığının görünmesi, bu dua biçimindeki olağanüstü yüksekliği vurgular; bu, her dua için sabit bir duruş sayılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Yağmur ve diğer ihtiyaçlarınız için Allah’a içtenlikle ve tevazuyla dua edin.
  2. Yağmur duasında nakledilen dua biçimini izleyin ve ellerinizi yükseğe kaldırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.