Namaz Kitabı - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 2235. hadis

Samura ibn Jundub rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaz Kitabı - Cenaze
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Samura ibn Jundub tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ، ذَكْوَانَ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَصَلَّى عَلَى أُمِّ كَعْبٍ مَاتَتْ وَهِيَ نُفَسَاءُ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلصَّلاَةِ عَلَيْهَا وَسَطَهَا ‏.‏

Çeviri

Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî rivayet etti; o dedi ki: Bize Abdülvâris b. Saîd haber verdi, Hüseyin b. Zekvân'dan naklen; o dedi ki: Bana Abdullah b. Büreyde rivayet etti, Semure b. Cündeb'den naklen; o dedi ki: Ben Nebi ﷺ'nin arkasında namaz kıldım ve O, doğum esnasında vefat eden Ümmü Ke'b'in cenaze namazını kıldırdı. Resûlullah ﷺ cenaze namazı için kadının bel hizasında durdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Cenaze namazında Peygamber ﷺ kadının bel hizasında durdu.

Kavramlar ve açıklamalar
lohusalık dönemi

Doğum çevresindeki dönem; Ümmü Ka‘b çocuğunu doğurduktan sonra vefat etti.

cenaze namazı

Müslümanların vefat eden kişi için kıldığı namaz.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten, bir kadının cenaze namazını kıldıran imamın onun bel hizasında duracağı sonucunu çıkarırlar. Rivayet, doğum sırasında veya sonrasında vefat eden bir kadın için cenaze namazı kılınmasını da destekler. Fıkıh mezhepleri, imamın tam olarak nerede duracağını çeşitli rivayetlere dayanarak ele alır; bu metin açıkça bedeninin orta kısmını belirtir.

Günümüz için dersler
  1. Cenaze namazının uygulamalı hükümlerini öğren ve güvenilir rivayetleri esas al.
  2. Doğum sırasında veya sonrasında vefat eden bir Müslüman için cenaze namazı kıl.
  3. Yakınları bir ölümle karşılaştığında onlara özen ve saygıyla davran.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.