Sahih Muslim, 3664. hadis
Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi
Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.
Rivayet
وَحَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، عَنِ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، سِيرِينَ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَقَالَ أَتَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَإِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْجِعَهَا ثُمَّ تَسْتَقْبِلَ عِدَّتَهَا . قَالَ فَقُلْتُ لَهُ إِذَا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهْىَ حَائِضٌ أَتَعْتَدُّ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ فَقَالَ فَمَهْ أَوَإِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
Ya'kûb b. İbrâhim ed-Devrakî bana anlattı: İbn Uleyye'den, o Yûnus'tan, o Muhammed b. Sîrîn'den, o da Yûnus b. Cübeyr'den nakletti. Yûnus b. Cübeyr şöyle dedi: İbn Ömer'e dedim ki:
"Bir adam karısını âdetliyken boşadı." Bunun üzerine o: "Abdullah b. Ömer'i bilir misin? Zira o da karısını âdetliyken boşamıştı. Ömer (r.a.) Nebî ﷺ'e gelip durumu sordu; Resûlullah ﷺ ona karısını geri almasını, ardından iddetini usulüne uygun olarak yeniden başlatmasını emretti" diye cevap verdi. Ben de ona: "Bir adam karısını âdetliyken boşarsa, bu talak sayılır mı?" diye sordum. O: "Niye sayılmasın? Aciz veya akılsız mıydı ki!" buyurdu.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Âdet sırasında boşamak günah olmakla birlikte, İbn Ömer’e göre geçerlidir.
Kadının aylık kanaması.
Boşanmadan sonra kadının yeniden evlenebilmesi için beklemesi gereken süre.
Kocanın, ric‘î boşanma süresi içinde evliliği yeniden yürürlüğe koyması.
Âlimler, Peygamber ﷺ kocaya eşini geri almasını emrettiği için âdet sırasında boşamanın yasak olduğu sonucuna varmıştır. Buna rağmen İbn Ömer, gerçekleşmiş boşamayı geçerli ve sayılmış kabul etmiştir. Dört mezhep dâhil Sünni fakihlerin çoğunluğu bu görüştedir; böyle bir boşamanın geçerli sayılmadığı yönünde azınlık bir görüş de vardır. İddetin tam olarak nasıl hesaplanacağı, bu olayla ilgili diğer rivayetlerle birlikte ele alınmaktadır.
- Boşanma meselesinde, zamanlamanın ve kullanılan ifadenin hukuki sonuçları olduğundan önce uzman bir âlime danışın.
- Boşanma için belirlenmiş kurallara uyun ve âdet sırasında boşamaktan kaçının.
- Dini bir hatanın hiçbir sonucu yokmuş gibi davranmayın.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.