Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 4996. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، وَأَبُو بِشْرٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Hanbel anlattı, bize Süleyman b. Dâvud anlattı, bize Ebû Avâne anlattı, bize Hakem ve Ebû Bişr, Meymûn b. Mihrân'dan, o da İbn Abbâs'tan rivayet etti ki: Resûlullah ﷺ dişli yırtıcı hayvanların ve pençeli kuşların etinin yenmesini yasaklamıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, dişleriyle avlanan yırtıcı hayvanların ve pençeli kuşların yenmesini yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
dişleriyle avlanan yırtıcı hayvanlar

Başka hayvanları dişleriyle yakalayıp parçalayan hayvanlar.

pençeli kuşlar

Avlarını keskin ve kavrayıcı pençeleriyle yakalayan yırtıcı kuşlar.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler buradan, sivri dişleriyle avlanan yırtıcı hayvanları ve kavrayıcı pençeli yırtıcı kuşları yemenin haram olduğu sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri bu kategorilerin kesin sınırlarını ele alır; hadis yasağın temelini oluşturur ve ilgili diğer rivayetlerle birlikte uygulanır.

Günümüz için dersler
  1. Et ve kümes hayvanı seçerken hayvanın yasaklanan kategorilere girip girmediğini kontrol edin.
  2. İçerikler veya hayvan türleri belirsizse yemeden önce güvenilir bilgi edinin.
  3. Yiyecek hükümlerini dikkatle paylaşın; güvenilir rivayetlere ve uzman açıklamalarına dayandırın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.