Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5008. hadis

Abdullah ibn Umar rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Umar tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، وَسَالِمٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ‏.‏

Çeviri

Bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr anlattı, babam bize anlattı, Ubeydullah bize anlattı, Nâfi’ ve Sâlim İbn Ömer’den rivayet ettiler: Resûlullah ﷺ evcil eşeklerin etinin yenmesini yasaklamıştır.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ evcil eşek etinin yenmesini yasakladı.

Kavramlar ve açıklamalar
evcil eşekler

Yabani eşeklerden farklı olarak evde beslenen veya iş hayvanı olarak kullanılan eşekler.

yasakladı

Peygamber ﷺ Müslümanların bu eti yememesi gerektiğini bildirdi.

Âlimlerin çıkarımları

Klasik âlimler bu rivayetten evcil eşek etinin haram olduğu hükmünü çıkarır. Dört Sünni fıkıh mezhebi bunu yerleşik hüküm olarak kabul eder; yabani eşekler bu yasağın kapsamına girmez. Âlimler ayrıca yasağın hangi koşullarda duyurulduğuna ilişkin başka rivayetleri de ele alır.

Günümüz için dersler
  1. Et ürünlerini yemeden önce hayvanın helal olup olmadığını kontrol et.
  2. Bu hükmü konuşurken evcil eşeklerle yabani eşekleri birbirinden ayır.
  3. Bir içerik konusunda şüphen varsa güvenilir bir âlime danış.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.