Selam Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 5736. hadis

Abu Said al-Khudri rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Selam Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Said al-Khudri tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَامَ مَعَهَا رَجُلٌ مِنَّا مَا كُنَّا نَأْبِنُهُ بِرُقْيَةٍ ‏.‏

Çeviri

Bana Muhammed b. el-Müsennâ anlattı, bize Vehb b. Cerîr anlattı, bize Hişâm bu senedle benzer bir hadis rivayet etti. Ancak o şöyle dedi:

"Aralarımızdan bir adam onun yanına kalktı; biz onun rukye yapabildiğini bilmezdik."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Bir sahabi, diğerleri bu becerisini bilmezken rukye yaptı.

Kavramlar ve açıklamalar
Rukye

Kişinin Allah’tan korunma veya şifa dilediği dua ya da kıraat.

İsnad

Hadisi nakleden ravilerin oluşturduğu zincir.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, bağlantılı rivayetlerden, kişi şifayı Allah’tan beklediği ve yasak uygulamalara başvurmadığı sürece izin verilen sözlerle rukye yapmanın caiz olduğu sonucunu çıkarırlar. İfade ayrıca bir kişinin, arkadaşlarının henüz bilmediği bir beceriye sahip olabileceğini gösterir.

Günümüz için dersler
  1. İzin verilen duaları ve Kur’an kıraatini kullanarak Allah’tan şifa dileyin.
  2. Başkalarının henüz bilmediği faydalı becerilerinizi onlarla paylaşın.
  3. Hastalıkta uygun tedavi yollarına başvururken Allah’a güvenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.