Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı · Sahih Muslim

Sahih Muslim, 6809. hadis

Abu Huraira rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Zikir, Dua, Tevbe ve İstiğfar Kitabı
صحيح مسلم
Kim rivayet etti?

Abu Huraira tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Sahih Muslim bir bütün olarak sahih kabul edilir.

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنْ سُفْيَانَ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا مَنْ حَفِظَهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ وَإِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي عُمَرَ ‏"‏ مَنْ أَحْصَاهَا ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Amr en-Nâkid, Züheyr b. Harb ve İbn Ebî Ömer bize rivayet ettiler; hepsi Süfyân'dan — lâfız Amr'a aittir — Süfyân b. Uyeyne bize Ebû'z-Zinâd'dan, o da el-A'rec'ten, o da Ebû Hüreyre'den, o da Nebî ﷺ'den rivayet etti ki buyurdular:

"Allah'ın doksan dokuz adı vardır; kim bunları ezberlerse Cennete girer. Şüphesiz Allah Vitr'dir (tektir) ve vitri sever." İbn Ebî Ömer'in rivayetinde ise "Kim onları sayarsa" ifadesi geçmektedir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Allah’ın isimlerini öğrenip muhafaza eden kimseye cennet vaat edilmiştir.

Kavramlar ve açıklamalar
Vitr

Tek ve eşsiz; burada Allah’ın bir ve benzeri olmayan olduğunu ifade eder.

Hıfz

İsimleri ezberlemek, muhafaza etmek ve onlarla dikkatle meşgul olmak.

İhsâ

İsimleri sayıp öğrenmek; âlimler bunu ayrıca gereğince yaşamak ve Allah’a bu isimlerle dua etmek şeklinde açıklar.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, cennet vaadinin isimleri yalnızca telaffuz etmekten ibaret olmadığını açıklar: Onları öğrenmek, anlamak, ezberlemek ve Allah’a onlarla dua etmek de buna dahildir. Hadis ayrıca Allah’ın bir olduğunu ve tek olanı sevdiğini bildirir. Allah’ın isimleri, yalnızca bu rivayetten çıkarılabilecek keyfî bir listeyle sınırlı değildir; diğer sahih metinlerde de Allah’ın isimleri zikredilir.

Günümüz için dersler
  1. Düzenli olarak Allah’ın bir ismini öğren ve anlamını incele.
  2. Merhamet dilemek için Rahmân ismiyle dua etmek gibi, isteğine uygun isimlerle Allah’a dua et.
  3. Allah’ın isimlerine dair bilgin davranışlarına merhamet ve adalet olarak yansısın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.