Taharet Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 154. hadis

Ali ibn Abi Talib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

MunkarKitap: Taharet Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Ali ibn Abi Talib tarafından rivayet edildi

Munkar

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشِ بْنِ أَنَسٍ، أَنَّ عَلِيًّا، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً فَأَمَرْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَجْلِ ابْنَتِهِ عِنْدِي فَقَالَ ‏ "‏ يَكْفِي مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ ‏"‏ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe b. Said bize haber verdi, dedi ki: Süfyan bize Amr'dan, o da Ata'dan, o da Aiş b. Enes'ten rivayet ettiğine göre Ali şöyle demiştir:

"Ben çok mezî akıtan bir kimseydim. Kızı benim nikâhımda olduğu için Ammar b. Yasir'e Resûlullah ﷺ'a sormasını emrettim. O da buyurdu ki: 'Bunun için abdest almak yeterlidir.'"

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Ön sıvının çok miktarda gelmesi durumunda rivayet, temizlenme olarak abdesti zikreder.

Kavramlar ve açıklamalar
Mezî

Cinsel uyarılma sırasında çıkabilen, ince ve genellikle renksiz bir sıvı.

Abdest

Müslümanların diğer bazı durumların yanı sıra namazdan önce aldıkları ritüel temizlik.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler mezî hakkındaki hükmü yalnızca bu çok zayıf senetten değil, daha güçlü rivayetlerden çıkarırlar. Sahih el-Buhârî'de geçen meşhur sahih Ali rivayetinde cinsel organın yıkanması ve abdest alınması belirtilir. Fıkıh mezhepleri mezîyi abdesti bozan şeylerden sayar; giysinin ve bedenin temizlenmesine ilişkin ayrıntılar daha geniş deliller ışığında ele alınır.

Günümüz için dersler
  1. Mezî geldiğinde abdest alın ve ilgili bölgeyi güvenilir delillere göre temizleyin.
  2. Dinî hükümleri sahih rivayetlere dayandırın; uygulamaya ilişkin tereddütlerde uzman bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.