Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1987. hadis

Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Abbas tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، - وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ - قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ وَجَهَرَ حَتَّى أَسْمَعَنَا فَلَمَّا فَرَغَ أَخَذْتُ بِيَدِهِ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سُنَّةٌ وَحَقٌّ ‏.‏

Çeviri

Heysem b. Eyyûb bize haber verdi ve dedi ki: İbrâhim -ki o İbn Sa'd'dır- bize anlattı ve dedi ki: Babam bize anlattı, Talha b. Abdullah b. Avf'tan naklen; o şöyle dedi: İbn Abbas'ın arkasında cenaze namazı kıldım. Fâtiha Suresi'ni ve bir sure okudu; sesini yükseltti öyle ki bize duyurdu. Namaz bitince elini tuttum ve ona sordum. O da: 'Bu sünnettir ve haktır' buyurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

İbn Abbas, cenaze namazında Fâtiha'yı ve bir sûreyi sesli okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
cenaze namazı

Müslümanların vefat eden kişi için kıldığı namaz.

Fâtiha

Kur'an'ın açılış sûresi.

Sünnet

Peygamber ﷺ’den nakledilen uygulama ve rehberlik.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler bu rivayetten cenaze namazında Fâtiha'nın okunduğu sonucunu çıkarırlar. Rivayet ayrıca imamın, cemaatin duyması için bu kıraati sesli yapabileceğini gösterir. Fıkıh mezhepleri kıraatin bazı yönleri ve uygulanış biçimi konusunda farklı görüştedir; bu rivayet, bu durumda Fâtiha okunmasına ve sesli kıraate delildir.

Günümüz için dersler
  1. Fâtiha'yı iyi öğrenin ve cenaze namazında nasıl okunduğunu bilin.
  2. Vefat eden kişi için kılınan namazda imama uyun; sükûnetinizi ve dikkatinizi koruyun.
  3. Mezhepler uygulama konusunda farklı görüşlere sahipse ayrıntılar için ehil bir âlime danışın.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.