Cenaze Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 2061. hadis

Abu Hurairah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Cenaze Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Amr ibn Sawwad ibn al‑Aswad ibn Amran‑Nasa'i'e aktardıعَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو
  2. 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
  3. 3Yunus ibn Yazidيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Çeviri

Amr b. Sevvâd b. el-Esved b. Amr bize haber verdi, İbn Vehb'den, o da şöyle dedi: Yûnus b. Yezîd bize anlattı, İbn Şihâb'dan, Humeyd b. Abdurrahmân'dan, Ebû Hüreyre'den, o da şöyle dedi: Resûlullah ﷺ'ın bundan sonra kabir azabından Allah'a sığındığını işittim.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ kabir azabından Allah’a sığınırdı.

Kavramlar ve açıklamalar
sığınma

Kötülükten ve azaptan korunmak için Allah’a sığınmak.

kabir azabı

İslam öğretisine göre ölümden sonraki hayatla ilgili gaybî bir husus.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan kabir azabının gaybî konulardan biri olduğu ve Müslümanın bundan korunmak için Allah’a dua edebileceği, hatta etmesi gerektiği sonucunu çıkarırlar. Hadis ayrıca Peygamber ﷺ’in Allah’a sığındığı duaların önemini vurgular.

Günümüz için dersler
  1. Dualarına Allah’ın seni kabir azabından koruması isteğini ekle.
  2. Güvenilir vahiyde bildirildiği şekliyle gaybî konulara inan.
  3. Peygamber ﷺ’in dualarını öğren ve namazında düzenli olarak oku.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.