Vakitler Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 543. hadis

Jabir ibn Abdullah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Vakitler Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Jabir ibn Abdullah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ حِينَ تَبَيَّنَ لَهُ الصُّبْحُ ‏.‏

Çeviri

İbrahim b. Hârûn bize haber verdi ve dedi ki: Hâtim b. İsmâîl bize anlattı ve dedi ki: Ca‘fer b. Muhammed b. Ali b. el-Hüseyn, babasından rivayet ettiğine göre, Câbir b. Abdullah şöyle demiştir:

"Resûlullah ﷺ sabah namazını, kendisine tan vakti açıkça belli olduğunda kıldı."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, fecr aydınlığı belirginleşir belirginleşmez sabah namazını kılardı.

Kavramlar ve açıklamalar
Subh

Sabah namazı; Fecir namazı olarak da bilinir.

Fecr

Ufukta görülen ve Fecir vaktinin başladığını gösteren ilk belirgin sabah ışığı.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan Fecir vaktinin gerçek fecrin doğmasıyla başladığı sonucunu çıkarırlar. Dört Sünni fıkıh mezhebi bunu namaz vaktinin başlangıcı olarak kabul eder; bu rivayet, fecr belirginleşir belirginleşmez Peygamber ﷺ’in namaz kıldığını anlatır.

Günümüz için dersler
  1. Belirlenmiş namaz vakitlerini kontrol edin ve sabah namazını geçerli vakti içinde kılın.
  2. Namaz vaktinin başlangıcını önemseyin ve namazı güneş doğduktan sonraya bırakmayın.
  3. Fecir vaktinin başlangıcını dikkatle takip edebilmek için fecrin işaretlerini öğrenin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.