Sunan an-Nasa'i, 569. hadis
Abdullah ibn Abbas rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri
- 1Ahmad ibn Harban‑Nasa'i'e aktardıأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Hisham ibn Hujayrهِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ
- 4Tawusطَاوُسٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.
Rivayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْعَصْرِ .
Ahmed b. Harb bize haber verdi, dedi ki: Süfyan bize Hişam b. Huceyr'den, o da Tavus'tan, o da İbn Abbas'tan rivayet etti: Nebi ﷺ ikindi namazından sonra namaz kılmayı yasakladı.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Peygamber ﷺ, ikindi namazından sonra nafile namaz kılmayı yasakladı.
Farz ikindi namazı.
Âlimler buradan, güneş batıncaya kadar ikindi namazından sonra nafile namaz kılınmayacağı sonucunu çıkarırlar. Fıkıh mezhepleri, belirli bir sebebe bağlı namazlar ve farz namazın kazası gibi istisnaları ele alır; ayrıntılar mezheplere göre değişir. Yasak, kişinin borçlu olduğu farz namazı kapsamaz.
- Güneş batıncaya kadar ikindi namazından sonra alışılmış bir nafile namaz kılmayın.
- Belirli bir sebebe bağlı namazların istisnalarını izlediğiniz fıkıh mezhebine göre öğrenin.
Bu sahih rivayet de namaz kılmanın yasak olduğu vakitleri ele alır ve ikindiden sonraki hükme ek bağlam sunar.
Sunan an-Nasa'i · #570 (Sahih)İbn Tâvûs ve babası yoluyla gelen bu sahih rivayet de ikindiden sonra namazı ele alır ve zaman sınırını anlamaya yardımcı olur.
Sunan an-Nasa'i · #571 (Sahih)Bu sahih rivayet, nafile namazın mekruh veya yasak olduğu vakitlere ilişkin nebevî yönlendirmelerle örtüşür.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.