Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 948. hadis

Abu Barzah al-Aslami rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

an‑Nasa'i'den Peygamber ﷺ'e uzanan rivayet zinciri

Sahih (güvenilir)
  1. 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahiman‑Nasa'i'e aktardıمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
  4. 4Sayyarسَيَّارٍ
  5. 5Abu Barzaأَبِي بَرْزَةَ
  6. 6Allah'ın Resûlü ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Sıralama, bu rivayetin Arapça metninde geçtiği şekildedir. İsimler Arapçadan Latin alfabesine aktarılmıştır.

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَمَةَ - عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ‏.‏

Çeviri

Muhammed b. İsmail b. İbrahim bize haber verdi ve dedi ki: Yezid bize hadis anlattı ve dedi ki: Süleyman et-Teymî bize bildirdi, Seyyar'dan -yani İbn Selâme'den-, o da Ebû Berze'den rivayet ettiğine göre, Resûlullah ﷺ sabah namazında altmış ile yüz âyet arasında okurdu.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ sabah namazında altmış ila yüz ayet okurdu.

Kavramlar ve açıklamalar
Al-Ghadah

Sabah namazı için kullanılan bir ad; burada fecr veya subh namazını ifade eder.

Ayetler

Namazda Kur’an’dan okunan tek tek ayetler.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, fecr namazındaki kıraatin diğer farz namazlardakinden genellikle daha uzun olabileceği sonucunu çıkarırlar. Belirtilen sayı, Peygamber ﷺ’in uygulamasını anlatır; zorunlu bir alt veya üst sınır değildir. İmam, cemaatte bulunanların durumunu da dikkate alır.

Günümüz için dersler
  1. Fecr namazında kıraate yeterli zaman ayırın, ancak namazı gereksiz yere uzatmayın.
  2. Namazı kıldırıyorsanız arkanızda namaz kılanları gözetin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.