洁净 · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud,第77段圣训

由Aishah传述。阿拉伯语原文及自有翻译和讲解。

Sahih(可靠)书卷: 洁净
سنن أبي داود
由谁传述?

由Aishah传述

Sahih(可靠)

传述内容

阿拉伯语原文

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ ‏.‏

翻译

穆赛德德传述,叶海亚传述,苏福扬传述,曼苏尔告诉我,易卜拉欣传述,艾斯沃德传述,阿伊莎传述:她说:“我和真主的使者ﷺ曾从同一个容器中洗大净,当时我们都处于无大净的状态。”

翻译和讲解由 Khutba World 提供,译自阿拉伯语。

核心信息

阿伊莎与先知 ﷺ 曾共用一个容器进行大净。

难词释义
大秽

发生性关系等情况后所处的仪式不洁状态,此后必须进行大净。

仪式沐浴

清洗身体,以恢复仪式洁净状态。

学者从中得出的启示

学者据此认为,夫妻可以共用一个容器进行大净。这段传述也表明,共用洗浴容器本身并不妨碍净化。

今日启示
  1. 夫妻可以共用一容器中的水进行大净。
  2. 洗浴时应谨慎用水,不要浪费。
  3. 了解大净的规定,以便在完成必要的净化后正确礼拜。
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

每天一段圣训,以你所用的语言呈现

应用每天为你提供一段附讲解的圣训,还可作为手机小组件使用。完全免费。