关于圣训科学的圣训
来自4个圣训集的88段关于圣训科学的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
伊斯哈格·本·易卜拉欣向我们传述,杰里尔告诉我们;又,艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴向我们传述,侯赛因·本·阿里告诉我们,二人皆经由扎伊达,由穆赫塔尔传自阿纳斯,由先知ﷺ传述了这段圣训。但伊斯哈格的传述中未提及“真主说:‘你的民族……’”这一句。
祖海尔·本·哈尔布和伊本·阿比·哈拉夫向我传述,二人说:鲁赫向我们传述,舒阿拜向我们传述,他引自卡塔达,以此传述系统(ح)。
艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴和艾布·库赖布向我们传述,二人说:艾布·穆阿维叶向我们传述,他引自艾阿迈什,依据上述传述世系。
古泰巴·本·赛义德和易斯哈格·本·易卜拉欣向我们传述,引自杰里尔,引自阿卜杜勒-马利克·本·欧迈尔,依此传述世系。
艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴向我们传述,伊斯玛仪·本·阿利耶向我们传述,引自赛义德·本·艾比·阿鲁巴;他又说:祖海尔·本·哈尔布和易斯哈格·本·易卜拉欣也向我们传述,二人均引自舍巴拜·本·索瓦尔,他说:舒阿拜向我们传述,以上诸人皆引自卡塔达,在此传述世系中传述了与之相同的内容。
祖海尔·本·哈尔布向我们传述,阿布·阿米尔·阿卡迪向我们传述;他又说:阿布·伯克尔·本·艾比·谢巴也向我们传述,叶海亚·本·艾比·布凯尔向我们传述,二人均通过舒阿拜以此传述系统传述。在他们的圣训中记载:舒阿拜有一次将其追溯至先知ﷺ,而在另外两次中则未作追溯。
艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴和阿姆鲁·纳吉德向我们传述,二人说:苏福扬向我们传述,引自祖赫里,引自萨利姆,引自其父。阿姆鲁说此圣训传至先知ﷺ,而艾布·伯克尔则将其定为升格圣训(Marfu)。
穆罕默德·本·艾比·伯克尔·穆格达米向我们传述,叶海亚·本·赛义德向我们传述;(另一传述途径:)易斯哈格·本·易卜拉欣向我们传述,穆阿台米尔·本·苏莱曼告诉我们,二人皆通过希沙姆,依据此传述世系传述。