关于宰牲的圣训
来自6个圣训集的36段关于宰牲的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“我们曾与先知ﷺ在祖勒·侯莱法,众人感到饥饿,便捕获了一些骆驼和羊。当时先知ﷺ在队伍后方,人们急于宰杀牲畜并架锅烹煮。先知ﷺ到来后,命人将锅推翻,然后重新分配战利品,规定十只羊等值于一峰骆驼。这时一峰骆驼逃跑了,众人追赶得筋疲力尽。队伍中马匹很少,其中一人射箭射中了它,真主使…
卡比萨传述,苏福扬传述,由其父传述,阿巴耶·本·里法阿传述,拉菲·本·哈迪季说:先知ﷺ说:“凡能使血液流出的宰杀工具所宰之物,皆可食用,但牙齿和指甲除外。”
胡迈迪向我们传述,苏福扬向我们传述,希沙姆传述,源自法蒂玛,源自阿斯玛,她说:“在真主的使者ﷺ时代,我们宰了一匹马并吃了它的肉。”
伊斯哈格·本·易卜拉欣传述,尔萨·本·优努斯和舒艾布·本·伊斯哈格·大马士革人告知我们,二人均说:奥扎伊以此传述系统向我们传述,但他说道:“在真主使者ﷺ时代,我们曾在晡礼之后宰杀骆驼。”他并未提及“我们曾与他一同礼拜”。
穆罕默德·本·瓦利德向我们传述,穆罕默德·本·贾法尔向我们传述,舒阿拜向我们传述,引自哈卡姆,引自沙比,引自阿迪·本·哈提姆,引自先知ﷺ,内容与此相同。
“我们在马尔·扎赫兰追赶一只野兔,同伴们追得筋疲力尽。我继续追赶直到抓住了它,便把它带给阿布·塔勒哈。他宰了这只野兔,并将它的臀部和两条后腿送给真主的使者ﷺ。我把肉带给真主的使者ﷺ,他接受了。”
艾布·达乌德——苏莱曼·本·麦阿拜德向我传述,奥斯曼·本·欧麦尔向我们传述,凯赫麦斯以此传述系统向我们传达了类似的内容。
古泰巴·本·赛义德向我们传述,阿布·阿瓦奈向我们传述;伊沙格·本·易卜拉欣和伊本·艾比·欧麦尔也向我们传述,二人均引自伊本·乌耶奈,二人又通过同一传述系统引自艾斯沃德·本·盖斯,并说道:“奉真主之名。”如同阿布·艾哈瓦斯所传的圣训。