关于社会腐败的圣训
来自4个圣训集的13段关于社会腐败的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“除真主外,绝无应受崇拜者!阿拉伯人因临近的灾难而有祸了!今天雅朱者和马朱者的壁垒已被打开了这么大。”他用拇指和食指比划了一个圆圈。宰娜白说:“我问:‘真主的使者ﷺ啊,如果我们中间还有善良的人,我们也会毁灭吗?’他说:‘是的,当邪恶泛滥之时。’
“先知ﷺ从睡梦中醒来,面色通红,说道:‘除真主外,绝无应受崇拜者。阿拉伯人真可悲啊!巨大的灾难已迫在眉睫。今天,雅朱者和马朱者的壁垒已被打开了这样一个缺口。’”苏福扬用手指比划了九十或一百的形状。有人问道:“即使我们中间有善良的人,我们也会遭到毁灭吗?”先知ﷺ回答说:“是的,如果邪恶泛滥成灾的话。”
“除真主外,绝无应受崇拜者!阿拉伯人因临近的大祸而遭殃了!今天,雅朱者和马朱者的壁垒已被打开了这样一个口子。”他用拇指和食指圈成了一个圆环。栽娜卜·宾特·贾赫什说:“我问:‘真主的使者啊!如果我们中间还有善良的人,我们也会毁灭吗?’他回答说:‘是的,当邪恶泛滥之时。’
“除真主外,绝无应受崇拜者。阿拉伯人将因临近的灾难而遭殃!今天雅朱者和马朱者的壁垒已裂开了像这样的缝隙。”苏福扬用手比划了十(表示缝隙的大小)。我说:“真主的使者啊,即便我们中间还有善良的人,我们也会毁灭吗?”他说:“是的,当邪恶泛滥之时。”
“有一天,真主的使者ﷺ神色惊慌、面色通红地走出来,说道:‘除真主外,绝无应受崇拜者。阿拉伯人将因临近的灾祸而遭殃!今天,雅朱者和马朱者的壁垒已被打开了这么大。’他用拇指和食指圈成了一个圆环。我说:‘真主的使者啊,即便我们中间还有善良的人,我们也会毁灭吗?’他说:‘是的,当邪恶泛滥之时。’
“真主的使者ﷺ说:‘在这个民族的末期,将会发生地陷、变形和石雨。’”她说:“我问:‘真主的使者啊!当我们中间还有善良的人时,我们也会遭到毁灭吗?’他说:‘是的,当邪恶盛行时。’”阿布·伊萨说:“这段圣训出自阿伊莎的传述较为罕见,我们仅知此一条传述途径。”叶海亚·本·赛义德曾因记忆力问题对阿卜杜拉·本·欧麦尔的传述提出过质疑。
“真主的使者ﷺ从睡梦中醒来,面色通红,口中念道:‘除真主外,绝无应受崇拜者’,连念三遍,然后说:‘阿拉伯人真可悲啊!大难临头了。今天雅朱者和马朱者的壁垒已被打开了这样一个口子。’说着他用手指比划了一个十的形状。”宰娜白说:“我问:‘真主的使者啊!如果我们中间还有善良的人,我们…
“末日不会来临,直到世上最幸福的人是‘卢卡厄·本·卢卡厄’。”艾布·尔撒说:这是一段罕见的圣训,我们仅知它出自阿姆鲁·本·艾比·阿姆鲁的传述。