Sunan Abi Dawud، الحديث 749
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، وَخَالِدُ بْنُ عَمْرٍو، وَأَبُو حُذَيْفَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فِي أَوَّلِ مَرَّةٍ وَقَالَ بَعْضُهُمْ مَرَّةً وَاحِدَةً .
تنسب هذه الرواية إلى النبي ﷺ رفع اليدين مرة واحدة في بداية الصلاة.
سلسلة الرواة الذين نقلوا الخبر.
بداية الصلاة، كما يفيد اللفظ الوارد هنا.
يعدّ العلماء هذا الطريق ضعيفًا، ولا يبنون عليه حكمًا مستقلًا. وتصف رواية ابن عمر الصحيحة رفع اليدين عند بداية الصلاة وفي مواضع أخرى. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض تفاصيل رفع اليدين، لكن هذا الطريق الضعيف وحده لا يثبت أن رفع اليدين يكون عند بداية الصلاة فقط.
- تعلّم صفة الصلاة من الروايات الموثوقة، واسأل أهل الاختصاص للتوضيح عند الشك.
- اتبع الأوصاف النبوية الصحيحة للصلاة، ولا تجعل الطريق الضعيف حكمًا مستقلًا.
- تحلَّ بالدقة في مسائل اختلاف تفاصيل الصلاة، وعامل المسلمين الآخرين باحترام.
يروي ابن عمر أن النبي ﷺ رفع يديه إلى مستوى كتفيه. وهذه الرواية القوية هي المعتمدة في العمل برفع اليدين في الصلاة.
Sahih al-Bukhari · #737 (Sahih)تصف الرواية كيف رفع مالك بن الحويرث يديه في الصلاة اقتداءً بالهدي النبوي.
Sahih Muslim · #862 (Sahih)تصف هذه الرواية عن ابن عمر أيضًا رفع اليدين في مواضع من الصلاة، وهي دليل أقوى من الطريق الضعيف.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.