Sunan an-Nasa'i، الحديث 1018
رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
- 2سُفْيَانُ
- 3الزُّهْرِيِّ
- 4أَبِي سَلَمَةَ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.
الرواية
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا أَذِنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِشَىْءٍ يَعْنِي أَذَنَهُ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ " .
يثني الله على تلاوة نبيٍّ للقرآن بصوت جميل.
تلاوة القرآن بعناية وبأسلوب حسن، من دون تحريف النطق أو المعنى.
وصف لعناية الله الخاصة ورضاه؛ ويُفهم ذلك على وجه يليق بجلاله، من غير تشبيه استماعه باستماع المخلوقين.
استنبط العلماء من هذا أن تحسين تلاوة القرآن بصوت مناسب جائز ومحمود، ما دام التجويد والمعنى محفوظين. ويُثبت وصف استماع الله على وجه يليق بجلاله، من غير تشبيه له بالمخلوقات. وتقرّ المذاهب الفقهية السنية الأربعة استحباب حسن التلاوة، لكن لا على حساب صحة القراءة، ولا على نحو يجعل القرآن وسيلة للترفيه.
- خصص وقتًا كل يوم لتلاوة القرآن بهدوء وانتباه.
- اعتنِ بصوتك عند التلاوة، لكن قدّم دائمًا صحة النطق والمعنى.
- أنصت باهتمام حين يتلو الآخرون القرآن، وشجّع التلاوة الجميلة المتقنة.
تأتي هذه الرواية الصحيحة ضمن السلسلة نفسها التي تتناول فضل تلاوة القرآن.
Sunan an-Nasa'i · #1020 (Sahih Isnaad)هناك يثني النبي ﷺ على أبي موسى لجمال صوته عند تلاوة القرآن.
Sahih al-Bukhari · #476 (Sahih)تسلط هذه الرواية الصحيحة الضوء على العناية بتلاوة القرآن، وتنسجم مع فضل حسن الأداء والعناية به.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.