Namaz: Detaljni propisi o ramazanu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1384

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Da'if (slab)Knjiga: Namaz: Detaljni propisi o ramazanu
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Mas'ud

Da'if (slab)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اطْلُبُوهَا لَيْلَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ وَلَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةَ ثَلاَثٍ وَعِشْرِينَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ سَكَتَ ‏.‏

Prijevod

Prenosi Abdullah ibn Mes'ud (r.a.): Allahov Poslanik ﷺ nam je rekao:

"Tražite je (Lejletul-kadr) sedamnaeste noći ramazana, dvadeset prve noći i dvadeset treće noći." Zatim je zašutio.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Ova predaja spominje tri noći u kojima se traži Lejletul-kadr.

Objašnjenje teških riječi
Tražite je

Tražite Lejletul-kadr tako što ćete biti predani ibadetu i spominjati Allaha.

Lejletul-kadr

Blagoslovljena Noć odredbe, koja se nalazi u mjesecu ramazanu.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci zasnivaju naglasak na posljednjih deset noći, a posebno na neparnim noćima, na snažnim predajama. Zato ova slaba predaja ne može samostalno utvrditi da Lejletul-kadr pada u sedamnaestu, dvadeset prvu ili dvadeset treću noć. Četiri sunijske pravne škole podstiču noćni ibadet tokom ramazana; tačan datum Lejletul-kadra ne izvodi se sa sigurnošću iz ovog teksta.

Pouke za danas
  1. Odvoji vrijeme za namaz, dove i spominjanje Allaha tokom posljednjih deset noći.
  2. Posebno se usmjeri na neparne noći, ali nemoj ibadet ograničiti na jedan navedeni datum.
  3. Vjerske obaveze zasnivaj na snažnim dokazima, a prema slaboj predaji postupi s potrebnim oprezom.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.