Sunan Abi Dawud, hadis 1996
Prenosi Muharrish al-Ka'bi. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Muharrish al-Ka'bi
Predaja
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُزَاحِمِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ، حَدَّثَنِي أَبِي مُزَاحِمٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَسِيدٍ، عَنْ مُحَرِّشٍ الْكَعْبِيِّ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْجِعْرَانَةَ فَجَاءَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَكَعَ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ أَحْرَمَ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ فَاسْتَقْبَلَ بَطْنَ سَرِفَ حَتَّى لَقِيَ طَرِيقَ الْمَدِينَةِ فَأَصْبَحَ بِمَكَّةَ كَبَائِتٍ .
Prenosi Muharriš el-Ka'bi: Vjerovjesnik ﷺ je ušao u Dži'ranu, došao u džamiju i klanjao koliko je Allah htio, zatim je obukao ihrame. Potom je uzjahao svoju jahalicu i uputio se prema Batnu Serifu sve dok nije stigao na put koji vodi ka Medini. U Mekku je stigao izjutra kao da je u njoj prenoćio.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Predaja opisuje namaz i stupanje u ihram u al-Džirʿani.
Mjesto u blizini Mekke do kojeg je, prema tekstu, stigao Poslanik ﷺ.
Ritualno stanje u koje osoba stupa radi obavljanja hadža ili umre.
Mjesto ili područje na putu iz Mekke.
Budući da je lanac prenosilaca veoma slab, učenjaci na osnovu ovog teksta ne zasnivaju samostalno pravilo o mjestu ili redoslijedu namaza i stupanja u ihram. Propisi obreda utvrđuju se na temelju pouzdanih dokaza, uključujući sahih predaje o mikatu i obavljanju umre.
- Kod pitanja o ihramu i umri provjeri koji pouzdani dokazi utvrđuju propise.
- Ne izvodi samostalnu obavezu ili zabranu iz veoma slabe predaje.
- Nauči granice mikata prije nego što kreneš na hadž ili umru.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.