Obredi hadža · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1997

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Obredi hadža
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Od Abu Dawud do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Dawud ibn Rushaydprenio je to osobi Abu Dawudدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ
  2. 2Yahya ibn Zakariyyaيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا
  3. 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
  4. 4Aban ibn Salihأَبَانَ بْنِ صَالِحٍ
  5. 5Ibn Abu Najihابْنِ أَبِي نَجِيحٍ
  6. 6Mujahidمُجَاهِدٍ
  7. 7Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  8. 8Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ ثَلاَثًا ‏.‏

Prijevod

Prenosi Abdullah ibn Abbas (r.a.): Allahov Poslanik ﷺ je tokom Umre naknade boravio u Meki tri dana.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ boravio je u Mekki tri dana tokom umre kade.

Objašnjenje teških riječi
Umra kade

Umra koju su Poslanik ﷺ i njegovi ashabi obavili nakon što ih je prethodne godine mirovni sporazum na Hudejbiji spriječio da je obave.

Umra

Hodočašće u Mekku koje se obavlja izvan određenih dana hadža.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovog predanja zaključuju da je Poslanik ﷺ boravio u Mekki tri dana tokom umre kade. Dogovori o toj umri određivali su trajanje boravka; samo predanje ne propisuje opće trajanje boravka za svaku umru.

Pouke za danas
  1. Poštuj postignute dogovore, čak i kada određuju koliko će trajati vjersko putovanje.
  2. Uči o historiji umre kade kako bi bolje razumio kontekst hodočašća.
  3. Tokom hadža i umre slijedi propisane obrede i poštuj važeće dogovore.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.