Sunan Abi Dawud, hadis 302
Prenosi Ali ibn Abi Talib. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Ali ibn Abi Talib
Predaja
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ - عَنْ مَعْقِلٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - قَالَ الْمُسْتَحَاضَةُ إِذَا انْقَضَى حَيْضُهَا اغْتَسَلَتْ كُلَّ يَوْمٍ وَاتَّخَذَتْ صُوفَةً فِيهَا سَمْنٌ أَوْ زَيْتٌ .
Prenosi nam Ahmed ibn Hanbel, prenosi nam Abdullah ibn Numejr, od Muhammeda ibn Ebi Ismaila - a to je Muhammed ibn Rašid - od Makila el-Has'amija, od Alije, radijallahu anhu, koji je rekao: Žena koja ima istihadu, kada joj prođe hajz, treba se okupati svaki dan i uzeti komad vune natopljen maslom ili uljem.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Predaja spominje svakodnevno kupanje i zaštitnu tkaninu kod istihade.
Krvarenje izvan uobičajenog perioda menstruacije.
Potpuno ritualno pranje cijelog tijela.
Učenjaci razmatraju ovu predaju u okviru propisa o krvarenju izvan menstruacije, ali obavezujuće propise zasnivaju na jačim predajama. U sahih predaji o Fatimi bint Ebi Hubejš objašnjeno je da ona nakon menstruacije uzima gusul i klanja; pojedinosti propisa o istihadi razlikuju se u nekim pitanjima među pravnim školama. Svakodnevni gusul i navedena tkanina iz ove slabe predaje sami po sebi nisu obavezni.
- Trajno krvarenje procjenjuj prema propisima o istihadi, a ne automatski kao menstruaciju.
- Ako nisi sigurna u vezi s namazom i čišćenjem, zatraži savjet stručnog učenjaka koji poznaje odgovarajuću pravnu školu.
- Nemoj smatrati svakodnevni gusul ili upotrebu tkanine obaveznim samo na osnovu ove slabe predaje.
Ova sahih predaja opisuje pitanje Fatime bint Ebi Hubejš i predstavlja pouzdanu osnovu za propise o menstruaciji, istihadi i namazu.
Sahih al-Bukhari · #320 (Sahih)Ova predaja također govori o Fatiminoj istihadi i naglašava da se propisi izvode iz pouzdano prenesenog učenja.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.