Čišćenje · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 77

Prenosi Aishah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Čišćenje
سنن أبي داود
Ko je prenio?

Prenosi Aishah

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَنَحْنُ جُنُبَانِ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao nam je Musedded, pripovijedao nam je Jahja, od Sufjana, obavijestio me je Mensur, od Ibrahima, od Esveda, od Aiše, koja je rekla: Ja i Allahov Poslanik ﷺ smo se kupali iz jedne posude dok smo oboje bili u stanju džunupluka.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Aiša i Poslanik ﷺ zajedno su obavili gusul koristeći jednu posudu.

Objašnjenje teških riječi
Velika obredna nečistoća

Obredno stanje koje nastupa, između ostalog, nakon spolnog odnosa i poslije kojeg je obavezan gusul.

Obredno pranje

Pranje tijela radi postizanja stanja obredne čistoće.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da supružnici mogu zajedno obaviti gusul koristeći jednu posudu. Predaja također pokazuje da dijeljenje posude za pranje samo po sebi ne predstavlja prepreku za čišćenje.

Pouke za danas
  1. Supružnici mogu koristiti jednu posudu vode za gusul.
  2. Pažljivo koristi vodu i nemoj je rasipati tokom pranja.
  3. Nauči propise gusula kako bi se mogao ispravno klanjati nakon obaveznog čišćenja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.