Sahih al-Bukhari, hadis 5898
Prenosi Umm Salama. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Umm Salama
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
وَقَالَ لَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنِ ابْنِ مَوْهَبٍ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، أَرَتْهُ شَعَرَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحْمَرَ.
Ebu Nu'ajm nam je kazao: Nusajr ibn Ebi el-Eš'as nam je prenio od Ibn Muvheba da mu je Ummu Selema pokazala crvenu kosu Vjerovjesnika ﷺ.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Umm Salama je čuvala vlas Poslanika ﷺ i pokazivala ga drugima.
Jedna od supruga Poslanika ﷺ i njegova ashabijka.
Vlas Poslanika ﷺ crvenkaste boje.
Učenjaci u ovome vide primjer posebne pažnje ashaba prema predmetima povezanim s Poslanikom ﷺ. Predaja opisuje historijsku praksu; sama po sebi ne propisuje opću vjersku obavezu čuvanja ili pokazivanja vlasi.
- Cijeni znanje i uspomene koje ti pomažu da produbiš ljubav prema Poslaniku ﷺ.
- O Poslaniku ﷺ govori pažljivo i drži se onoga što pouzdane predaje zaista navode.
- Poštovanje njegovog primjera pokaži tako što ćeš u svakodnevnom životu slijediti njegova pouzdana učenja i njegov karakter.
I ova predaja govori o vlasi Poslanika ﷺ koju je Umm Salama čuvala i pokazivala posjetiocima.
Sahih al-Bukhari · #5897 (Sahih)I ovdje se prenosi da je Umm Salama iznijela vlas Poslanika ﷺ.
Sahih al-Bukhari · #5900 (Sahih)Anas u njoj opisuje kosu Poslanika ﷺ i tako šire dopunjava predaje o njegovom izgledu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.