Sunan an-Nasa'i, hadis 344
Prenosi Aishah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aishah
Predaja
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الإِنَاءِ الْوَاحِدِ .
Obavijestio nas je Kutejbe, rekao je: Prenio nam je Lejs, od Ibn Šihaba, od Urve, od Aiše, r.a., da je rekla:
"Kupala sam se zajedno sa Allahovim Poslanikom ﷺ iz jedne posude."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Aisha i Poslanik ﷺ zajedno su obavili gusul koristeći jednu posudu.
Potpuno obredno kupanje pri kojem se vodom pere cijelo tijelo.
Zdjela ili druga posuda u kojoj se čuva voda i iz koje se osoba pere.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da supružnici mogu zajedno obaviti gusul, koristeći jednu posudu i istu vodu. Predaja jasno pokazuje da to samo po sebi nije prepreka obrednoj čistoći.
- Supružnici mogu zajedno obaviti gusul i pritom koristiti jednu posudu.
- Pažljivo koristi vodu; obredna čistoća ne zahtijeva zasebnu posudu za svaku osobu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.