Sunan an-Nasa'i, hadis 948
Prenosi Abu Barzah al-Aslami. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ
- 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimprenio je to osobi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
- 4Sayyarسَيَّارٍ
- 5Abu Barzaأَبِي بَرْزَةَ
- 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَمَةَ - عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ .
Ebu Berza (r.a.) prenosi da je Allahov Poslanik ﷺ na sabah-namazu učio od šezdeset do stotinu ajeta.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ učio je od šezdeset do stotinu ajeta na sabah-namazu.
Naziv za jutarnji namaz, ovdje sabah-namaz.
Pojedinačni ajeti iz Kur’ana koji se uče tokom namaza.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da učenje na sabah-namazu obično može biti duže nego u drugim obaveznim namazima. Navedeni broj opisuje praksu Poslanika ﷺ i ne predstavlja obavezni minimum niti maksimum; imam također vodi računa o stanju ljudi koji klanjaju iza njega.
- Odvoji dovoljno vremena za učenje na sabah-namazu, ali nemoj ga nepotrebno produžavati.
- Ako predvodiš namaz, vodi računa o ljudima koji klanjaju iza tebe.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.