Livre des invocations · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1010

Rapporté par Abdullah ibn Mas'ud. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.

Sahih (fiable)Livre: Livre des invocations
صحيح مسلم
Qui l’a rapporté ?

Rapporté par Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (fiable)

Sahih Muslim est considérée dans son ensemble comme authentique.

Le récit

Texte arabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمْ أَكُنْ لَيْلَةَ الْجِنِّ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَوَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ مَعَهُ ‏.‏

Traduction

Abdullah a dit :

« Je n'étais pas avec le Messager d'Allah ﷺ lors de la Nuit des Djinns, et j'aurais tant aimé être à ses côtés. »

Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.

Message essentiel

Ibn Mas'ud aurait souhaité être présent lors de la rencontre avec les djinns.

Termes clés expliqués
Nuit des djinns

La nuit où le Prophète ﷺ rencontra les djinns et leur récita le Coran.

Djinns

Créatures qu’Allah a créées et qui échappent à la vue humaine ordinaire.

Enseignements des savants

Les savants voient dans les paroles d’Ibn Mas'ud l’expression de son vif désir d’accompagner le Prophète ﷺ et d’assister à ses événements remarquables. La tradition confirme que le Prophète ﷺ a rencontré les djinns, mais ne prescrit pas en elle-même de rechercher de telles rencontres.

Leçons pour aujourd'hui
  1. Entretiens le désir de suivre le Prophète ﷺ en apprenant et en mettant en pratique sa Sunna fiable.
  2. Crois aux djinns sur la base de la révélation, sans leur attribuer des récits infondés.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.