Hadith · Recueil
Sahih Muslim
Sahih Muslim contient 7 563 hadiths. Lisez chaque hadith en arabe, avec une traduction et une explication dans votre langue.
7 563 hadithsImam MuslimPage 1 sur 31
صحيح مسلم
Filtrer par domaine de vie
Page 1 sur 31
- 1Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Goundar nous a rapporté, d'après Chou'ba. Et Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté ; ils ont dit :…
- 2Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Ismaïl - c'est-à-dire Ibn Oulayya - nous a rapporté, d'après Abdelaziz ibn Souhaïb, d'après Anas ibn Malik, qui a dit : « Ce qui m'empêche…
- 3Zouhayr ibn Harb m’a rapporté, Ismā’īl — c’est-à-dire Ibn ‘Ulayya — nous a rapporté, d’après ‘Abd al-‘Azīz ibn Souhayb, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : « Ce qui…
- 4Muhammad ibn Ubayd al-Ghubari nous a rapporté, Abu Awana nous a rapporté, d'après Abu Hasin, d'après Abu Salih, d'après Abu Hurayra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a…
- 5Oubaïdallah ibn Mou‘adh al-‘Anbari nous a rapporté : mon père nous a rapporté. Et Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté : ‘Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté.…
- 6M’ont rapporté Mouhammad ibn ‘Abdillah ibn Noumayr et Zouhayr ibn Harb ; ils ont dit : ‘Abdallah ibn Yazid nous a rapporté ; il a dit : Sa‘id ibn Abi Ayyoub m’a rapporté…
- 7Harmala ibn Yahya ibn Abdallah ibn Harmala ibn Imran al-Toujibi m'a rapporté en disant : Ibn Wahb nous a rapporté en disant : Abou Chourayh m'a rapporté qu'il avait…
- 8Abou Khaythama, Zouhaïr ibn Harb nous a rapporté ; Waki' nous a rapporté, d'après Kahmas, d'après 'Abdullah ibn Bourayda, d'après Yahya ibn Ya'mar. Et aussi :…
- 9Mouhammad ibn Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté, Mouhammad ibn Bichr nous a rapporté, Abou Hayyan al-Taymi nous a rapporté avec cette même chaîne de transmission un…
- 10Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Jarir nous a rapporté, d'après Oumara — qui est le fils d'al-Qa'qa' —, d'après Abou Zour'a, d'après Abou Houraïra, qui a dit : Le Messager…
- 11Qoutayba ibn Saïd ibn Jamil ibn Tarif ibn Abdallah al-Thaqafi nous a rapporté, d'après Malik ibn Anas – selon ce qui lui fut lu – d'après Abou Souhayl, d'après son père,…
- 12Amr ibn Muhammad ibn Bukayr an-Naqid m'a rapporté, Hicham ibn al-Qasim Abou an-Nadr nous a rapporté, Soulayman ibn al-Moughira nous a rapporté, d'après Thabit, d'après…
- 13Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Amr ibn Uthman nous a rapporté, Musa ibn Talha nous a rapporté en disant : Abu Ayyub m'a…
- 14Yahya ibn Yahya at-Tamimi nous a rapporté : Abou al-Ahwas nous a informés ; et Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté : Abou al-Ahwas nous a rapporté, d'après Abou…
- 15Mouhammad ibn Abd Allah ibn Noumayr et Zouhayr ibn Harb m'ont rapporté ; ils ont dit : Abd Allah ibn Yazid nous a rapporté ; il a dit : Sa’id ibn Abi Ayyoub m'a rapporté…
- 16Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr al-Hamdani nous a rapporté, Abu Khalid — c'est-à-dire Sulayman ibn Hayyan al-Ahmar — nous a rapporté, d'après Abu Malik al-Ashja'i,…
- 17Khalaf ibn Hichâm nous a rapporté, Hammad ibn Zayd nous a rapporté, d'Abou Djoumra qui a dit : J'ai entendu Ibn Abbas ; et Yahya ibn Yahya nous a rapporté — et le texte…
- 18Yahya ibn Ayyoub nous a rapporté, Ibn Oulayya nous a rapporté, Saïd ibn Abi Arouba nous a rapporté, d'après Qatada qui a dit : « Quelqu'un qui avait rencontré la…
- 19Abou Bakr ibn Abi Chayba, Abou Kourayb et Isḥāq ibn Ibrāhīm nous ont rapporté, tous de Wakīʿ — Abou Bakr a dit : Wakīʿ nous a rapporté — de Zakariyyā ibn Isḥāq, qui a…
- 20Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth ibn Sa'd nous a rapporté, d'après 'Ouqayl, d'après az-Zouhri qui a dit : « 'Oubaydoullah ibn 'Abdillah ibn 'Outba ibn Mas'oud…
- 21Abou at-Tahir, Harmala ibn Yahya et Ahmad ibn Issa nous ont rapporté. Ahmad a dit : « Il nous a rapporté », tandis que les deux autres ont dit : « Ibn Wahb nous a…
- 22Abou Ghassan al-Misma'i, Malik ibn Abd al-Wahid, nous a rapporté ; Abd al-Malik ibn as-Sabbah nous a rapporté, d'après Chou'ba, d'après Waqid ibn Muhammad ibn Zayd ibn…
- 23Souwaïd ibn Saïd et Ibn Abi Omar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan – c'est-à-dire al-Fazari – nous a rapporté, d'après Abou Malik, d'après son père, qui a dit :…
- 24Harmala ibn Yahya at-Tujibi m'a rapporté : Abdullah ibn Wahb nous a informés en disant : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, qui a dit : Sa'id ibn al-Musayyib m'a…
- 25Muhammad ibn Abbad et Ibn Abi Omar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan nous a rapporté, d'après Yazid — c'est-à-dire Ibn Kaysan — d'après Abu Hazim, d'après Abu…
- 26Abou Bakr ibn Abi Chayba et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté, tous deux d'Ismaïl ibn Ibrahim — Abou Bakr a dit : Ibn Oulayya nous a rapporté — de Khalid, qui a dit :…
- 27Abou Bakr ibn an-Nadr ibn Abi an-Nadr nous a rapporté : Abou an-Nadr, Hachim ibn al-Qasim, m'a rapporté ; Oubaïdallah al-Achja'i nous a rapporté, d'après Malik ibn…
- 28Dâwoud ibn Roucheïd nous a rapporté, al-Walîd — c'est-à-dire ibn Mouslim — nous a rapporté, d'après Ibn Djâbir qui a dit : 'Oumeïr ibn Hâni' m'a rapporté', qui a dit :…
- 29Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth nous a rapporté, d'Ibn Ajlan, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, d'Ibn Mouhayriz, d'as-Sounabihi, d'Oubada ibn as-Samit qui a dit…
- 30Haddab ibn Khalid al-Azdi nous a rapporté, Hammad nous a rapporté, Qatada nous a rapporté, Anas ibn Malik nous a rapporté, d'après Mu'adh ibn Jabal qui a dit : « J'étais…
- 31Zouhaïr ibn Harb m’a rapporté, Omar ibn Younès al-Hanafi nous a rapporté, Ikrima ibn Ammar nous a rapporté et a dit : Abou Kathir m’a rapporté, qui a dit : Abou Houraïra…
- 32Isḥāq ibn Manṣūr nous a rapporté, Muʿādh ibn Hishām nous a informés en disant : Mon père m'a rapporté, d'après Qatādah, qui a dit : Anas ibn Mālik nous a rapporté que le…
- 33Chaybân ibn Farroukh nous a rapporté, Soulaymân – c’est-à-dire ibn al-Moughîra – nous a rapporté et a dit : Thâbit nous a rapporté, d’après Anas ibn Mâlik, qui a dit :…
- 34Nous ont rapporté Mouhammad ibn Yahya ibn Abi 'Omar al-Makki et Bichr ibn al-Hakam ; ils ont dit : Nous a rapporté 'Abd al-'Aziz — c'est-à-dire ibn Mouhammad —…
- 35‘Oubaïdallah ibn Sa‘īd et ‘Abd ibn Houmaïd nous ont rapporté ; ils ont dit : Aboū ‘Āmir al-‘Aqadī nous a rapporté ; Soulaïmān ibn Bilāl nous a rapporté, d’après…
- 36Abou Bakr ibn Abi Chayba, Amr an-Naqid et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté ; ils ont dit : Soufyan ibn Ouwayna nous a rapporté, d'après az-Zouhri, d'après Salim,…
- 37Mouhammad ibn al-Mouthanna et Mouhammad ibn Bachchar nous ont rapporté – et le texte est d'Ibn al-Mouthanna – ils ont dit : Mouhammad ibn Ja'far nous a rapporté, Chou'ba…
- 38Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kouraïb nous ont rapporté, ils ont dit : Ibn Noumayr nous a rapporté ; (dans une autre chaîne :) Qoutayba ibn Saïd et Isḥāq ibn Ibrāhīm…
- 39Qutayba ibn Sa'īd nous a rapporté, Layth nous a rapporté ; et Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhājir nous a rapporté, al-Layth nous a informés, d'après Yazīd ibn Abī Habīb,…
- 40Abou at-Tahir, Ahmad ibn Amr ibn Abd Allah ibn Amr ibn Sarh al-Misri nous a rapporté ; Ibn Wahb nous a informés, d'après Amr ibn al-Harith, d'après Yazid ibn Abi Habib,…
- 41Nous ont rapporté Hassan al-Houlwani et Abd ibnou Houmayd, tous deux d'après Abou Asim — Abd a dit : Abou Asim nous a informés — d'après Ibn Djourayj, qui a entendu Abou…
- 42Sa'îd ibn Yahyâ ibn Sa'îd al-Umawî m'a rapporté en disant : Mon père m'a rapporté, Abû Burda ibn 'Abd Allâh ibn Abî Burda ibn Abî Mûsâ nous a rapporté, d'après Abû…
- 43Isḥāq ibn Ibrāhīm, Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Abī ʿUmar et Muḥammad ibn Bashshār nous ont rapporté, tous d'al-Thaqafī – Ibn Abī ʿUmar a dit : ʿAbd al-Wahhāb nous a rapporté…
- 44Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Ismaïl ibn Oulaïya nous a rapporté ; et aussi : Chaïbane ibn Abi Chaïba nous a rapporté, Abd al-Warith nous a rapporté, tous deux d'après…
- 45Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu Qatada…
- 46Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub, Qoutayba ibn Saïd et Ali ibn Houjr, tous d’après Ismaïl ibn Ja‘far — Ibn Ayyoub a dit : Nous a rapporté Ismaïl — qui a dit : M’a…
- 47Harmala ibn Yahya m'a rapporté, Ibn Wahb nous a informés en disant : Yunus m'a rapporté, d'après Ibn Shihab, d'après Abu Salama ibn Abd al-Rahman, d'après Abu Huraira,…
- 48Zouhaïr ibn Harb et Mohammed ibn Abdallah ibn Noumaïr nous ont rapporté, tous deux d'Ibn Ouayna – Ibn Noumaïr a dit : Soufyân nous a rapporté – d'Amr, qui a entendu…
- 49Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Waki‘ nous a rapporté d’après Soufyane ; et (selon une autre chaîne) Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Mouhammad ibn…
- 50Amr an-Nāqid, Abū Bakr ibn an-Nadr et Abd ibn Humayd m’ont rapporté — le texte étant d’Abd — ils ont dit : Ya’qūb ibn Ibrāhīm ibn Sa’d nous a rapporté, il a dit : Mon…
- 51Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Oussama nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté ; et Abou Koulayb nous a rapporté, Ibn…
- 52Abou ar-Rabi' az-Zahrani nous a rapporté, Hammad nous a informés, Ayyoub nous a rapporté, Mohammed nous a rapporté, d'après Abou Hourayra qui a dit : Le Messager d'Allah…
- 53Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté, Abdullah ibn al-Harith al-Makhzoumi nous a informés, d'après Ibn Jourayj qui a dit : Abou az-Zoubaïr m'a informé qu'il avait entendu…
- 54Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya et Waki' nous ont rapporté, d'Al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «…
- 55Muhammad ibn Abbad al-Makki nous a rapporté, Sufyan nous a rapporté. Il dit : J’ai dit à Suhayl : « Amr nous a rapporté d’al-Qa’qa’, de ton père. » Il répondit : Et…
- 56Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr et Abou Oussama ont rapporté d'Ismaïl ibn Abi Khalid, de Qays, de Jarir qui a dit : « J'ai prêté serment…
- 57Harmala ibn Yahya ibn Abdullah ibn Imran al-Tujibi m'a rapporté : Ibn Wahb nous a informés en disant : Yunus m'a rapporté d'après Ibn Shihab qui a dit : J'ai entendu Abu…
- 58Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Al-A’mach nous a rapporté ; et…
- 59Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub et Qoutayba ibn Saïd – la formulation étant de Yahya – ils ont dit : Nous a rapporté Ismaïl ibn Ja‘far, qui a dit : M’a informé Abou…
- 60Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Mohammed ibn Bichr et Abdallah ibn Noumayr nous ont rapporté, ils ont dit : Oubaïdallah ibn Omar nous a rapporté, d'après…
- 61Zouhayr ibn Harb m'a rapporté, Abd as-Samad ibn Abd al-Warith nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Houssayn al-Mou'allim nous a rapporté, d'Ibn Bourayda, de Yahya…
- 62Hārūn ibn Saʿīd al-Ayli m’a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté en disant : ʿAmr m’a informé, d’après Jaʿfar ibn Rabīʿa, d’après ʿIrāk ibn Mālik, qui a entendu Abū…
- 63Amr an-Naqid m’a rapporté, Huchaym ibn Bachir nous a rapporté, Khalid nous a informés, d’après Abou Othmane qui a dit : Lorsque Ziyad fut attribué à un autre que son…
- 64Muhammad ibn Bakkar ibn ar-Rayyan et Awn ibn Salam nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Talha nous a rapporté. Et Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté ;…
- 65Abou Bakr ibn Abi Chayba, Mouhammad ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont tous rapporté de Mouhammad ibn Ja'far, de Chou'ba. Et Oubaydallah ibn Mou'adh nous a…
- 66Et nous a rapporté Oubaydallah ibn Mou'adh, mon père nous a rapporté, Chou'bah nous a rapporté, de Waqid ibn Mohammed, de son père, d'Ibn Omar, du Prophète ﷺ avec un…
- 67Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya nous a rapporté, et Ibn Noumayr nous a rapporté – et le libellé est de lui – mon père et Mohammed ibn Oubayd nous…
- 68Ali ibn Hujr as-Sa'di nous a rapporté, Isma'il - c'est-à-dire Ibn Ulayya - nous a rapporté, de Mansur ibn Abd ar-Rahman, d'ash-Sha'bi, de Jarir, qu'il l'a entendu dire :…
- 69Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Hafs ibn Ghiyath nous a rapporté, d’après Dawoud, d’après ach-Cha‘bi, d’après Jarir, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit :…
- 70Yahya ibn Yahya nous a rapporté, Jarir nous a informés, d'après Mughira, d'après Al-Sha'bi qui a dit : Jarir ibn Abdullah rapportait que le Prophète ﷺ a dit : «…
- 71Yahya ibn Yahya nous a rapporté : J’ai lu à Malik, d’après Salih ibn Kaysan, d’après Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, d’après Zayd ibn Khalid al-Juhani qui a dit : Le…
- 72M’ont rapporté ce hadith Harmala ibn Yahya, Amr ibn Sawwad al-Amiri et Muhammad ibn Salama al-Muradi. Al-Muradi a dit : Abdullah ibn Wahb nous a rapporté d’après Yunus,…
- 73Et m'a rapporté Abbas ibn Abd al-Azim al-Anbari : An-Nadr ibn Muhammad nous a rapporté : Ikrimah — qui est Ibn Ammar — nous a rapporté : Abou Zoumayl nous a rapporté, il…
- 74Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté, Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté, d'après Shu'bah, d'après Abdullah ibn Abdullah ibn Jabr, qui a dit : J'ai entendu Anas…
- 75Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté en disant : Mou'adh ibn Mou'adh m'a rapporté. (H) Et Oubaïd Allah ibn Mou'adh nous a rapporté — et le libellé est de lui — il a dit : Mon…
- 76Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Yaqoub — c'est-à-dire ibn Abd ar-Rahman al-Qari — nous a rapporté, d'après Souhayl, d'après son père, d'après Abou Houraïra, que le…
- 77Et nous a rapporté Outhmane ibn Mouhammad ibn Abi Chayba, qui a dit : Nous a rapporté Jarir. Et nous a rapporté Abou Bakr ibn Abi Chayba, qui a dit : Nous a rapporté…
- 78Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté ; Waki‘ et Abou Mou‘awiya nous ont rapporté d’al-A‘mach ; et Yahya ibn Yahya nous a rapporté — c’est sa formulation — : Abou…
- 79Mouhammad ibn Roumh ibn al-Mouhajir al-Misri nous a rapporté que Al-Layth nous a informés, d'après Ibn al-Had, d'après Abdallah ibn Dinar, d'après Abdallah ibn Omar, que…
- 80M’ont rapporté Al-Hassan ibn Ali al-Hulwani et Abu Bakr ibn Ishaq ; ils ont dit : Ibn Abi Maryam nous a rapporté, Muhammad ibn Ja'far nous a informés, il a dit : Zayd…
- 81Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kourayb nous ont rapporté ; ils ont dit : Abou Mou‘awiya nous a rapporté, d’al-A‘mach, d’Abi Salih, d’Abou Hourayra, qui a dit : Le…
- 82Nous ont rapporté Yahya ibn Yahya at-Tamimi et Uthman ibn Abi Chayba, tous deux d'après Jarir. Yahya a dit : Jarir nous a informés, d'après al-A'mach, d'après Abou…
- 83Mansour ibn Abi Mouzahim nous a rapporté, Ibrahim ibn Sa'd nous a rapporté ; et Mohammed ibn Ja'far ibn Ziyad m'a rapporté : Ibrahim — c'est-à-dire Ibn Sa'd — nous a…
- 84Abou ar-Rabi' az-Zahrani m'a rapporté, Hammad ibn Zayd nous a rapporté, Hicham ibn 'Urwa nous a rapporté. Et Khalaf ibn Hicham nous a rapporté — et le texte est de lui —…
- 85Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Ali ibn Mouchir nous a rapporté, d'ach-Chaybani, d'al-Walid ibn al-Ayzar, de Sa'd ibn Iyas Abou Amr ach-Chaybani, d'Abdullah…
- 86Nous ont rapporté Outhmane ibn Abi Chayba et Ishaq ibn Ibrahim ; Ishaq a dit : Jarir nous a informés, tandis que Outhmane a dit : Jarir nous a rapporté, d'après Mansour,…
- 87Amr ibn Mouhammad ibn Boukaïr ibn Mouhammad an-Nâqid m'a rapporté, Ismâ'îl ibn Oulaïya nous a rapporté, d'après Sa'îd al-Jouraïrî, Abd ar-Rahmân ibn Abî Bakra nous a…
- 88Yahya ibn Habib al-Harithi m'a rapporté, Khalid — qui est le fils d'al-Harith — nous a rapporté, Shu'bah nous a rapporté, Ubayd Allah ibn Abi Bakr nous a informés,…
- 89Hārūn ibn Sa'īd al-Ayli m'a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté en disant : Sulaymān ibn Bilāl m'a rapporté, d'après Thawr ibn Zayd, d'après Abū al-Ghayth, d'après Abū…
- 90Qutayba ibn Sa'īd nous a rapporté, Al-Layth nous a rapporté, d'Ibn al-Hād, de Sa'd ibn Ibrāhīm, de Humayd ibn 'Abd ar-Rahmān, de 'Abd Allāh ibn 'Amr ibn al-'Ās, que le…
- 91Nous ont rapporté Mouhammad ibn al-Mouthanna, Mouhammad ibn Bachchar et Ibrahim ibn Dinar, tous d'après Yahya ibn Hammad – Ibn al-Mouthanna a dit : Yahya ibn Hammad m'a…
- 92Nous a rapporté Mouhammad ibn Abdallah ibn Noumayr ; nous ont rapporté mon père et Waki‘, d’al-A‘mach, de Chaqîq, d’Abdallah. Waki‘ a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit,…
- 93Abou Khaythama, Zouhaïr ibn Harb, m'a rapporté : Waki' nous a rapporté d'après Kahmas, d'après Abdullah ibn Bouraïda, d'après Yahya ibn Ya'mar. Et Oubaïdallah ibn…
- 94Mouhammad ibn Oubaïd al-Ghoubary, Abou Kamil al-Jahdari et Ahmad ibn Abda nous ont rapporté ; ils ont dit : Hammad ibn Zaïd nous a rapporté, d'après Matar al-Warraq,…
- 95Et m'a rapporté Mouhammad ibn Hatim, nous a rapporté Yahya ibn Sa'id al-Qattan, nous a rapporté Outhman ibn Ghiyath, nous a rapporté Abdullah ibn Bouraïdah, d'après…
- 96Et Hajjaj ibn ach-Cha'ir m'a rapporté, Younous ibn Mohammed nous a rapporté, al-Mou'tamir nous a rapporté, de son père, de Yahya ibn Ya'mar, d'Ibn Omar, d'Omar, du…
- 97Abou Bakr ibn Abi Chayba et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté, tous deux d'Ibn Oulayya. Zouhayr a dit : Ismaïl ibn Ibrahim nous a rapporté, d'après Abou Hayyan, d'après…
- 98Nous a rapporté Muhammad ibn Abdillah ibn Numayr, nous a rapporté Muhammad ibn Bishr, nous a rapporté Abu Hayyan al-Taymi avec la même chaîne de transmission et un texte…
- 99Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Djarir nous a rapporté, de 'Amara — qui est le fils d'al-Qa'qa' — d'Abou Zour'a, d'Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit :…
- 100Qoutayba ibn Saïd ibn Jamil ibn Tarif ibn Abdullah al-Thaqafi nous a rapporté, d'après Malik ibn Anas — selon ce qui lui fut lu — d'après Abou Souhayl, d'après son père,…
- 101Yahya ibn Ayyoub et Qoutayba ibn Saïd m'ont tous deux rapporté, d'après Ismaïl ibn Ja'far, d'après Abou Souhayl, d'après son père, d'après Talha ibn Oubaïdallah, du…
- 102Amr ibn Mouhammad ibn Boukaïr an-Nâqid m'a rapporté, Hichâm ibn al-Qâsim Abou an-Nadr nous a rapporté, Soulaymân ibn al-Moughîra nous a rapporté, d'après Thâbit, d'après…
- 103Abdullah ibn Hachim al-Abdi m'a rapporté, Bahz nous a rapporté, Soulaymane ibn al-Moughira nous a rapporté, d'après Thabit qui a dit : Anas a déclaré : « Il nous était…
- 104Mohammed ibn Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Amr ibn Othmane nous a rapporté, Moussa ibn Talha nous a rapporté en disant : Abou Ayyoub…
- 105Mouhammad ibn Hatim et Abd ar-Rahman ibn Bichr m'ont rapporté ; ils ont dit : Bahz nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, Mouhammad ibn Outhman ibn Abdillah ibn…
- 106Yahya ibn Yahya at-Tamimi nous a rapporté : Abu al-Ahwas nous a informés. Et Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a également rapporté : Abu al-Ahwas nous a rapporté, d'après…
- 107Abou Bakr ibn Ishaq m'a rapporté, Affan nous a rapporté, Wouhayb nous a rapporté, Yahya ibn Saïd nous a rapporté, d'après Abou Zour'a, d'après Abou Houraïra, qu'un…
- 108Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kouraïb — la formulation est d'Abou Kouraïb — nous ont rapporté : Abou Mouawiya nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abou Soufyan, de Jabir…
- 109Hadjdjadj ibn ach-Cha'ir et al-Qasim ibn Zakariyya nous ont rapporté : Oubaydallah ibn Moussa nous a rapporté, d'après Chaybane, d'après al-A'mach, d'après Abou Salih et…
- 110Salama ibn Chabib m'a rapporté, Al-Hassan ibn A'yan nous a rapporté, Ma'qil — qui est le fils d'Oubaïdallah — nous a rapporté, d'après Abou az-Zoubaïr, d'après Jâbir,…
- 111Muhammad ibn Abdallah ibn Numayr al-Hamdani nous a rapporté, Abu Khalid — c'est-à-dire Sulayman ibn Hayyan al-Ahmar — nous a rapporté, d'après Abu Malik al-Ashja'i,…
- 112Sahl ibn Outhmane al-Askari nous a rapporté, Yahya ibn Zakariyya nous a rapporté, Sa'd ibn Tariq nous a rapporté ; il a dit : Sa'd ibn Oubayda as-Soulami m'a rapporté,…
- 113Oubaïdallah ibn Mouadh nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Assim — qui est le fils de Mohammed ibn Zaïd ibn Abdallah ibn Omar — nous a rapporté d'après son père,…
- 114Ibn Numayr m'a rapporté, mon père nous a rapporté, Handhala nous a rapporté en disant : J'ai entendu Ikrima ibn Khalid raconter à Tawus qu'un homme dit à Abdullah ibn…
- 115Khalaf ibn Hichâm nous a rapporté, Hammâd ibn Zayd nous a rapporté, d’après Abû Djama, qui a dit : J’ai entendu Ibn ‘Abbâs dire. Et Yahyâ ibn Yahyâ nous a rapporté – et…
- 116Abou Bakr ibn Abi Chayba, Muhammad ibn al-Mouthanna et Muhammad ibn Bachchar nous ont rapporté — leurs termes sont proches. Abou Bakr a dit : Ghoundar nous a rapporté de…
- 117Et 'Oubaydallah ibn Mou'adh m'a rapporté : mon père nous a rapporté (h), et Nasr ibn 'Ali al-Jahdami nous a rapporté en disant : Mon père m'a informé. Ils ont dit tous…
- 118Yahya ibn Ayyoub nous a rapporté, Ibn Oulayya nous a rapporté, Saïd ibn Abi Arouba nous a rapporté, d'après Qatada qui a dit : Celui qui a rencontré la délégation venue…
- 119Mouhammad ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté ; ils ont dit : Ibn Abi 'Adi nous a rapporté, d'après Sa'id, d'après Qatada, qui a dit : Plus d'une personne…
- 120Mouhammad ibn Bakkar al-Basri m'a rapporté, Abou Asim nous a rapporté, d'Ibn Jourayj. Et Mouhammad ibn Rafi' m'a rapporté - et le libellé est de lui - Abd ar-Razzaq nous…
- 121Abou Bakr ibn Abi Chayba, Abou Koureyb et Ishaq ibn Ibrahim nous ont rapporté, tous de Waki‘ — Abou Bakr a dit : Waki‘ nous a rapporté — de Zakariyya ibn Ishaq, qui a…
- 122Ibn Abi Omar nous a rapporté, Bichr ibn as-Sari nous a rapporté, Zakariyya ibn Ishaq nous a rapporté ; et Abd ibn Houmayd nous a rapporté, Abou Asim nous a rapporté,…
- 123Umayya ibn Bistam al-Aychi nous a rapporté, Yazid ibn Zuray' nous a rapporté, Rawh — qui est le fils d'al-Qasim — nous a rapporté, d'Isma'il ibn Umayya, de Yahya ibn…
- 124Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth ibn Sa'd nous a rapporté, d'après 'Ouqayl, d'après az-Zouhri qui a dit : 'Oubaydallah ibn 'Abdillah ibn 'Outba ibn Mas'oud m'a…
- 125Abou at-Tahir, Harmala ibn Yahya et Ahmad ibn Issa nous ont rapporté ; Ahmad a dit : « Il nous a rapporté », tandis que les deux autres ont dit : « Ibn Wahb nous a…
- 126Ahmad ibn Abda ad-Dabbi nous a rapporté : Abd al-Aziz — c'est-à-dire ad-Darawardi — nous a informés d'après al-Ala. Et Umayya ibn Bistam nous a rapporté — et le libellé…
- 127Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Hafs ibn Ghiyath nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abou Soufyan, de Jabir, et d'Abou Salih, d'Abou Hourayra ; ils ont dit : Le…
- 128Abou Bakr ibn Abi Chayba, Zouhayr ibn Harb et Ishaq ibn Ibrahim nous ont rapporté — le libellé est d’Abou Bakr ; Ishaq a dit : « Soufyan nous a informés », tandis que…
- 129Abou Ghassan al-Misma'i, Malik ibn Abd al-Wahid nous a rapporté ; Abd al-Malik ibn as-Sabbah nous a rapporté d'après Chou'ba, d'après Waqid ibn Muhammad ibn Zayd ibn Abd…
- 130Souwaïd ibn Saïd et Ibn Abi Omar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan – c’est-à-dire al-Fazari – nous a rapporté, d’après Abou Malik, d’après son père qui a dit :…
- 131Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Khalid al-Ahmar nous a rapporté ; et aussi Zouhayr ibn Harb me l'a rapporté, Yazid ibn Haroun nous a rapporté, tous deux…
- 132Harmala ibn Yahya al-Tujibi m'a rapporté : Abdullah ibn Wahb nous a informés, il a dit : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, qui a dit : Sa'id ibn al-Musayyib m'a…
- 133Nous ont rapporté Ishaq ibn Ibrahim et Abd ibn Humayd, ils ont dit : Nous a informés Abd ar-Razzaq, nous a informés Ma'mar. Et nous ont rapporté Hasan al-Hulwani et Abd…
- 134Muhammad ibn Abbad et Ibn Abi Umar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan nous a rapporté, d'après Yazid — c'est-à-dire Ibn Kaysan — d'après Abu Hazim, d'après Abu…
- 135Mouhammad ibn Hatim ibn Maymoun nous a rapporté, Yahya ibn Sa'id nous a rapporté, Yazid ibn Kaysan nous a rapporté, d'après Abou Hazim al-Achja'i, d'après Abou Houraïra…
- 136Abou Bakr ibn Abi Chayba et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté, tous deux d'Ismaïl ibn Ibrahim — Abou Bakr a dit : Ibn Oulayya nous a rapporté — de Khalid qui a dit :…
- 137Mouhammad ibn Abi Bakr al-Mouqaddami nous a rapporté, Bichr ibn al-Moufaddal nous a rapporté, Khalid al-Hadda' nous a rapporté, d'après al-Walid Abou Bichr, qui a dit :…
- 138Abou Bakr ibn an-Nadr ibn Abi an-Nadr nous a rapporté en disant : Abou an-Nadr, Hachim ibn al-Qasim, m'a rapporté ; Oubaïdallah al-Achja'i nous a rapporté, d'après Malik…
- 139Nous ont rapporté Sahl ibn Outhmane et Abou Kouraïb Muhammad ibn al-Ala, tous deux d'après Abou Mouawiya — Abou Kouraïb a dit : Abou Mouawiya nous a rapporté — d'après…
- 140Dâwoud ibn Rouchayd nous a rapporté, Al-Walîd — c’est-à-dire Ibn Mouslim — nous a rapporté, d’après Ibn Jâbir, qui a dit : ‘Oumayr ibn Hâni’ m’a rapporté, qui a dit :…
- 141Ahmad ibn Ibrahim ad-Dawraqi m'a rapporté, Mubashshir ibn Isma'il nous a rapporté, d'al-Awza'i, d'Umayr ibn Hani', avec la même chaîne de transmetteurs que précédemment,…
- 142Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth nous a rapporté, d'Ibn 'Ajlan, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, d'Ibn Mouhayriz, d'as-Sounabihi, d''Oubada ibn as-Samit qui a…
- 143Haddâb ibn Khâlid al-Azdî nous a rapporté, Hammâm nous a rapporté, Qatâda nous a rapporté, Anas ibn Mâlik nous a rapporté, d'après Mu'âdh ibn Jabal qui a dit : « J'étais…
- 144Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou al-Ahwas nous a rapporté, Salam ibn Soulaym d'après Abou Ishaq, d'après Amr ibn Maymoun, d'après Mou'adh ibn Jabal qui a…
- 145Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté ; Ibn al-Mouthanna a dit : Mohammed ibn Ja'far nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, d'après Abou Hassine…
- 146Al-Qasim ibn Zakariyya nous a rapporté, Husayn nous a rapporté, d'après Za'ida, d'après Abu Hasin, d'après Al-Aswad ibn Hilal qui a dit : J'ai entendu Mu'adh dire : Le…
- 147Abou Houraïra a rapporté : Nous étions assis autour du Messager d'Allah ﷺ, et Abou Bakr et Omar étaient également parmi nous. Le Messager d'Allah ﷺ se leva et nous…
- 148Isḥāq ibn Manṣūr nous a rapporté, Muʿādh ibn Hishām nous a informés en disant : Mon père m'a rapporté, d'après Qatādah, qui a dit : Anas ibn Mālik nous a rapporté que le…
- 149Chaybâne ibn Farroukh nous a rapporté, Soulaymâne – c’est-à-dire ibn al-Moughîra – nous a rapporté et a dit : Thâbit nous a rapporté, d’Anas ibn Mâlik, qui a dit :…
- 150Abou Bakr ibn Nafi‘ al-‘Abdi m’a rapporté, Bahz nous a rapporté, Hammad nous a rapporté, Thabit nous a rapporté, d’après Anas qui a dit : ‘Itban ibn Malik m’a raconté…
- 151Nous ont rapporté Mouhammad ibn Yahya ibn Abi 'Omar al-Makki et Bichr ibn al-Hakam ; ils ont dit : Nous a rapporté 'Abd al-'Aziz — c'est-à-dire ibn Mouhammad —…
- 152Oubaïdallah ibn Sa'id et Abd ibn Houmaïd nous ont rapporté, ils ont dit : Abou Amir al-Aqadi nous a rapporté, Soulaïman ibn Bilal nous a rapporté, d'après Abdallah ibn…
- 153Zouhaïr ibn Harb nous a rapporté, Jarir nous a rapporté, d'après Souhaïl, d'après Abdallah ibn Dinar, d'après Abou Salih, d'après Abou Houraïra qui a dit : Le Messager…
- 154Abou Bakr ibn Abi Chayba, Amr an-Naqid et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté ; ils ont dit : Soufyan ibn Ouyayna nous a rapporté, d'après az-Zouhri, d'après Salim,…
- 155Abd ibn Humayd nous a rapporté, Abd al-Razzaq nous a rapporté, Ma'mar nous a informés, d'après az-Zuhri, avec cette chaîne de transmission, et il a dit : Il ﷺ passa près…
- 156Yahya ibn Habib al-Harithi nous a rapporté, Hammad ibn Zaid nous a rapporté, d'Ishaq — qui est Ibn Souwaïd — qu'Abou Qatada a raconté : Nous étions chez Imran ibn…
- 157Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté, An-Naḍr nous a informés, Abū Na‘āma al-‘Adawī nous a rapporté en disant : J’ai entendu Ḥujayr ibn ar-Rabī‘ al-‘Adawī dire, d’après…
- 158Nous ont rapporté Mouhammad ibn al-Mouthanna et Mouhammad ibn Bachchar — la formulation étant d'Ibn al-Mouthanna — ils ont dit : Nous a rapporté Mouhammad ibn Ja'far,…
- 159Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Koureyb nous ont rapporté ; ils ont dit : Ibn Noumayr nous a rapporté. Et Qoutayba ibn Saïd et Ishaq ibn Ibrahim nous ont tous deux…
- 160Qutayba ibn Sa'id nous a rapporté, Layth nous a rapporté ; et Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir nous a rapporté, Al-Layth nous a informés, d'après Yazid ibn Abi Habib,…
- 161Abou at-Tahir, Ahmad ibn Amr ibn Abdallah ibn Amr ibn Sarh al-Misri nous a rapporté ; Ibn Wahb nous a informé, d'après Amr ibn al-Harith, d'après Yazid ibn Abi Habib,…
- 162Nous ont rapporté Hassan al-Houlwani et Abd ibn Houmayd, tous deux d'après Abou Asim — Abd a dit : Abou Asim nous a informés — d'après Ibn Jourayj, qui a entendu Abou…
- 163Sa'id ibn Yahya ibn Sa'id al-Umawi m'a rapporté en disant : Mon père m'a rapporté, Abu Burda ibn Abdullah ibn Abi Burda ibn Abi Musa nous a rapporté, d'après Abu Burda,…
- 164Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari m'a rapporté ceci : Abou Oussama nous a rapporté en disant : Bouraïd ibn Abdillah m'a rapporté avec cette même chaîne de transmission : On…
- 165Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn Yahya ibn Abi Umar et Muhammad ibn Bashshar nous ont rapporté, tous d'après al-Thaqafi — Ibn Abi Umar a dit : Abd al-Wahhab nous a…
- 166Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu Qatada…
- 167Isḥāq ibn Manṣūr nous a rapporté, al-Naḍr ibn Shumayl nous a informés, Ḥammād nous a informés, d’après Thābit, d’après Anas qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a tenu des…
- 168Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Ismaïl ibn Oulayya nous a rapporté ; et aussi Chaïbane ibn Abi Chaïba nous a rapporté, Abd al-Warith nous a rapporté, tous deux d'après…
- 169Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu Qatada…
- 170Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchâr nous ont rapporté ; ils ont dit : Mohammed ibn Ja'far nous a rapporté ; Chou'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu…
- 171Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Yahya ibn Saïd nous a rapporté, d'après Houssaïn al-Mou'allim, d'après Qatada, d'après Anas, d'après le Prophète ﷺ qui a dit : « Par Celui…
- 172Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub, Qoutayba ibn Sa‘id et ‘Ali ibn Houjr, tous d’après Isma‘il ibn Ja‘far — Ibn Ayyoub a dit : Nous a rapporté Isma‘il — qui a dit : M’a…
- 173Harmala ibn Yahya m'a rapporté, Ibn Wahb nous a informés et a dit : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, d'après Abu Salama ibn Abd ar-Rahman, d'après Abu Huraira, que…
- 174Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou al-Ahwas nous a rapporté, d'après Abou Hassine, d'après Abou Salih, d'après Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah…
- 175Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté, Issa ibn Yunus nous a informé, d'Al-A'mach, d'Abu Salih, d'Abu Huraira qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a tenu des propos similaires…
- 176Zouhaïr ibn Harb et Mouhammad ibn Abdallah ibn Noumaïr nous ont rapporté d'Ibn Ouyayna ; Ibn Noumaïr a dit : Soufyane nous a rapporté d'Amr, qui a entendu Nafi' ibn…
- 177Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Waki' nous a rapporté, d'après Soufyan ; et (selon une autre chaîne) Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Mouhammad ibn…
- 178Abou Kourayb, Mouhammad ibn al-Alâ', nous a rapporté ; Abou Mou'âwiya nous a rapporté ; al-A'mach nous a rapporté, d'après Ismâ'îl ibn Rajâ', d'après son père, d'après…
- 179Amr an-Naqid, Abou Bakr ibn an-Nadr et Abd ibn Houmayd nous ont rapporté - le texte étant d'Abd - ils ont dit : Yaqoub ibn Ibrahim ibn Sa'd nous a rapporté, il a dit :…
- 180Et m’a rapporté cela Abou Bakr ibn Ishaq ibn Muhammad, qui a dit : Ibn Abi Maryam nous a informés, et Abd al-Aziz ibn Muhammad nous a rapporté en disant : Al-Harith ibn…
- 181Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Oussama nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté ; et Abou Koureyb nous a rapporté, Ibn…
- 182Abou ar-Rabi' az-Zahrani nous a rapporté, Hammad nous a informés, Ayyoub nous a rapporté, Mohammed nous a rapporté, d'après Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah…
- 183Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Ibn Abi 'Adi nous a rapporté ; et 'Amr an-Naqid m'a rapporté : Ishaq ibn Youssouf al-Azraq nous a rapporté ; tous deux d'Ibn…
- 184Amr an-Naqid et Hassan al-Hulwani m'ont rapporté, ils ont dit : Yaqoub — qui est le fils d'Ibrahim ibn Sa'd — nous a rapporté, mon père nous a rapporté, de Salih,…
- 185Yahya ibn Yahya nous a rapporté en disant : J'ai lu à Malik, d'après Abou az-Zinad, d'après al-A'raj, d'après Abou Houraïra, que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Le…
- 186Yahya ibn Ayyoub, Qoutayba et Ibn Houjr m'ont rapporté, d'après Ismaïl ibn Ja'far — Ibn Ayyoub a dit : Ismaïl nous a rapporté — il a dit : Al-'Alâ' m'a informé, d'après…
- 187Harmala ibn Yahya m'a rapporté : Ibn Wahb nous a informés et a dit : Yunus m'a informé, d'après Ibn Chihab, qui a dit : Abou Salama ibn Abd ar-Rahman m'a informé qu'Abou…
- 188Et 'Abdallah ibn 'Abd ar-Rahman ad-Darimi nous a rapporté, Abou al-Yaman nous a informés, Chou'aïb nous a informés, d'az-Zouhri, avec cette même chaîne de transmission…
- 189Abdallah ibn Abd ar-Rahman nous a rapporté, Abou al-Yaman nous a informés, d'après Chou'aïb, d'après az-Zouhri, Sa'id ibn al-Mousayyab m'a rapporté qu'Abou Houraïra a…
- 190Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Koureyb nous ont rapporté ; ils ont dit : Abou Mouawiya nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Hourayra, qui a dit : Le…
- 191Qoutayba ibn Saïd et Zouhaïr ibn Harb nous ont rapporté en disant : Djarir nous a rapporté, d'al-A'mach, selon cette même chaîne de transmetteurs, mais il n'a pas…
- 192Et Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Ibn Abi 'Adi nous a rapporté ; et Bichr ibn Khalid m'a rapporté, Mouhammad — c'est-à-dire Ibn Ja'far — nous a rapporté ;…
- 193Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith al-Makhzūmī nous a informés, d’après Ibn Jurayj qui a dit : Abū az-Zubayr m’a rapporté avoir entendu Jābir…
- 194Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya et Waki' ont rapporté d'Al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Vous…
- 195Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté : Jarir nous a informés, d'après Al-A'mach, avec cette chaîne de transmission. Il a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a déclaré : « Par Celui qui…
- 196Muhammad ibn Abbad al-Makki nous a rapporté, Sufyan nous a rapporté et a dit : J'ai dit à Suhayl : « Amr nous a rapporté d'al-Qa'qa', de ton père. » Il a dit : Et…
- 197Mouhammad ibn Hatim m'a rapporté, Ibn Mahdi nous a rapporté, Soufyan nous a rapporté, d'après Souhayl ibn Abi Salih, d'après Ata ibn Yazid al-Laythi, d'après Tamim…
- 198Et Oumayya ibn Bistam m'a rapporté, Yazid - c'est-à-dire Ibn Zouraï' - nous a rapporté, Rawh - qui est Ibn al-Qasim - nous a rapporté, Souhayl nous a rapporté, d'après…
- 199Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr et Abou Oussama nous ont rapporté d'Ismaïl ibn Abi Khalid, de Qays, de Jarir qui a dit : « J'ai prêté…
- 200Abou Bakr ibn Abi Chayba, Zouhayr ibn Harb et Ibn Noumayr nous ont rapporté ; ils ont dit : Soufyan nous a rapporté, d'après Ziyad ibn 'Ilaqa, qui a entendu Jarir ibn…
- 201Surayj ibn Yunus et Yaqub al-Dawraqi nous ont rapporté, ils ont dit : Hushaym nous a rapporté, d'après Sayyar, d'après ash-Sha'bi, d'après Jarir qui a dit : « J'ai prêté…
- 202Harmala ibn Yahya ibn Abdullah ibn Imran at-Toujibi m'a rapporté : Ibn Wahb nous a informés en disant : Younous m'a informé, d'après Ibn Chihab, qui a dit : J'ai entendu…
- 203Abd al-Malik ibn Shu'aib ibn al-Layth ibn Sa'd m'a rapporté en disant : Mon père m'a rapporté d'après son grand-père qui a dit : 'Uqayl ibn Khalid m'a rapporté en disant…
- 204Et Mouhammad ibn Mihrane ar-Razi m'a rapporté : Issa ibn Younous m'a informé, al-Awza'i nous a rapporté, d'az-Zouhri, d'Ibn al-Mousayyib, Abou Salama et Abou Bakr ibn…
- 205Et Hassan ibn Ali al-Hulwani m'a rapporté, Yaqub ibn Ibrahim nous a rapporté, Abd al-Aziz ibn al-Muttalib nous a rapporté, de Safwan ibn Sulaym, de Ata ibn Yasar,…
- 206Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Abd al-Aziz — c'est-à-dire ad-Darawardi — nous a rapporté, d'al-Ala' ibn Abd ar-Rahman, de son père, d'Abou Houraïra, du Prophète ﷺ :…
- 207Mouhammad ibn al-Mouthanna m'a rapporté, Ibn Abi 'Adi nous a rapporté, de Chou'ba, de Soulaymane, de Dhakwane, d'Abou Houraïra, que le Prophète ﷺ a dit : « Le…
- 208Mouhammad ibn Râfi' m'a rapporté, Abd ar-Razzâq nous a rapporté, Soufyân nous a informés, d'al-A'mach, de Dhakwân, d'Abou Houraïra, qui l'a attribué au Prophète ﷺ en…
- 209Nous ont rapporté Oubaïdallah ibn Omar al-Qawariri, Mouhammad ibn Abi Bakr al-Mouqaddami et Mouhammad ibn Abd al-Malik al-Oumawi ; ils ont dit : Abou Awana nous a…
- 210Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Al-A'mach nous a rapporté ; et…
- 211Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub et Qoutayba ibn Saïd — le libellé est de Yahya — ils ont dit : Nous a rapporté Ismaïl ibn Ja'far, qui a dit : M'a informé Abou…
- 212Abou Bakr ibn Ishaq nous a rapporté, Ibn Abi Maryam nous a informés, Mouhammad ibn Ja'far nous a informés et a dit : Al-'Ala ibn Abd ar-Rahman ibn Yaqoub, l'affranchi…
- 213Ouqba ibn Moukarram al-'Ami a rapporté : Yahya ibn Mohammed ibn Qaïs, Abou Zoukaïr, nous a rapporté en disant : J'ai entendu al-'Ala' ibn 'Abd ar-Rahman rapporter avec…
- 214Abou Nasr at-Tammâr et ‘Abd al-A‘lâ ibn Hammâd nous ont rapporté ; ils ont dit : Hammâd ibn Salama nous a rapporté, d’après Dâwoud ibn Abî Hind, d’après Sa‘îd ibn…
- 215Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Mouhammad ibn Bichr et Abdallah ibn Noumayr nous ont rapporté en disant : Oubaydallah ibn Oumar nous a rapporté, d'après Nafi',…
- 216Yahya ibn Yahya at-Tamimi, Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa'id et Ali ibn Hujr nous ont rapporté, tous d'après Isma'il ibn Ja'far. Yahya ibn Yahya a dit : Isma'il ibn…
- 217Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Abd as-Samad ibn Abd al-Warith nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Houssaïn al-Mou'allim nous a rapporté, d'Ibn Bouraïda, de Yahya…
- 218Hâroûn ibn Sa‘îd al-Ayli m’a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté en disant : ‘Amr m’a informé, d’après Ja‘far ibn Rabî‘a, d’après ‘Irâk ibn Mâlik, qui a entendu Abou…
- 219Amr an-Naqid m'a rapporté, Huchaym ibn Bachir nous a rapporté, Khalid nous a informés, d'après Abou Outhmane qui a dit : Lorsque Ziyad fut attribué à un autre que son…
- 220Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté ; Yahya ibn Zakariyya ibn Abi Zaïda et Abou Mouawiya ont rapporté d’Assim, d’Abou Outhmane, de Sa‘d et d’Abou Bakra. Tous deux…
- 221Muhammad ibn Bakkar ibn ar-Rayyan et Awn ibn Salam nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Talha nous a rapporté. Et Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté ;…
- 222Nous ont rapporté Abou Bakr ibn Abi Chayba et Ibn al-Mouthanna, d'après Mohammed ibn Ja'far, d'après Chou'ba, d'après Mansour ; et aussi : nous a rapporté Ibn Noumayr,…
- 223Abou Bakr ibn Abi Chayba, Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté, tous par l'intermédiaire de Mohammed ibn Ja'far, d'après Chou'ba. Et Oubaydallah…
- 224Et nous a rapporté Oubaïdallah ibn Mou'adh, mon père nous a rapporté, Chou'bah nous a rapporté, de Waqid ibn Mohammed, de son père, d'Ibn Omar, du Prophète ﷺ un hadith…
- 225Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Bakr ibn Khallad al-Bahili m'ont rapporté en disant : Mouhammad ibn Ja'far nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, d'après Waqid ibn…
- 226Harmala ibn Yahya m'a rapporté, Abdullah ibn Wahb nous a informés, il a dit : Umar ibn Muhammad m'a rapporté que son père lui a rapporté d'Ibn Umar, du Prophète ﷺ,…
- 227Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya nous a rapporté, et Ibn Noumayr nous a rapporté - et le libellé est de lui - mon père et Mohammed ibn Oubayd nous…
- 228Ali ibn Hujr as-Sa'di nous a rapporté, Isma'il — c'est-à-dire Ibn Ulayya — nous a rapporté, de Mansur ibn Abd ar-Rahman, d'ash-Sha'bi, de Jarir, qu'il l'a entendu dire :…
- 229Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Hafs ibn Ghiyath nous a rapporté, de Daoud, d’ach-Cha‘bi, de Jarir qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tout esclave qui…
- 230Yahya ibn Yahya nous a rapporté, Jarir nous a informés, d'après Mughira, d'après Ash-Sha'bi, qui a dit : Jarir ibn Abdullah rapportait que le Prophète ﷺ a dit : «…
- 231Yahya ibn Yahya nous a rapporté : Il a dit : J'ai lu à Malik, d'après Salih ibn Kaysan, d'après Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, d'après Zayd ibn Khalid al-Juhani qui…
- 232M’ont rapporté Harmala ibn Yahya, Amr ibn Sawwad al-Amiri et Muhammad ibn Salama al-Muradi. Al-Muradi a dit : Abdullah ibn Wahb nous a rapporté d’après Yunus, tandis que…
- 233Mouhammad ibn Salama al-Mouradi m'a rapporté : Abdallah ibn Wahb nous a rapporté, d'après Amr ibn al-Harith. Et aussi : Amr ibn Sawwad m'a rapporté : Abdallah ibn Wahb…
- 234Abbâs ibn Abd al-Azîm al-Anbarî m'a rapporté, an-Nadr ibn Muhammad nous a rapporté, Ikrimah — qui est le fils d'Ammâr — nous a rapporté, Abou Zoumayl nous a rapporté et…
- 235Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté, Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté, d'après Shu'ba, d'après Abdullah ibn Abdullah ibn Jabr, qui a dit : J'ai entendu Anas…
- 236Yahya ibn Habib al-Harithi nous a rapporté, Khalid — c'est-à-dire Ibn al-Harith — nous a rapporté, Shu'ba nous a rapporté, d'Abdullah ibn Abdullah, d'Anas, du Prophète ﷺ…
- 237Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté en disant : Mou'adh ibn Mou'adh m'a rapporté. (Et selon une autre chaîne :) Oubaïdallah ibn Mou'adh nous a rapporté — et le texte est de…
- 238Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Yaqoub - c'est-à-dire ibn Abd ar-Rahman al-Qari - nous a rapporté, d'après Souhayl, d'après son père, d'après Abou Houraïra, que le…
- 239Outhmane ibn Mohammed ibn Abi Chayba nous a rapporté, Jarir nous a rapporté ; et Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Oussama nous a rapporté, tous deux…
- 240Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté ; Waki' et Abou Mouawiya nous ont rapporté d'al-A'mach. Et Yahya ibn Yahya nous a rapporté — et le texte est de lui — Abou…
- 241Mohammed ibn Roumh ibn al-Mouhajir al-Misri nous a rapporté, Al-Layth nous a informé, d'Ibn al-Had, d'Abdallah ibn Dinar, d'Abdallah ibn Omar, que le Messager d'Allah ﷺ…
- 242Et me l'a rapporté Abou at-Tahir, qui nous a informés d'après Ibn Wahb, d'après Bakr ibn Moudar, d'après Ibn al-Had, avec cette même chaîne de transmission, un récit…
- 243Al-Hassan ibn Ali al-Hulwani et Abu Bakr ibn Ishaq m'ont rapporté ; ils ont dit : Ibn Abi Maryam nous a rapporté, Muhammad ibn Ja'far nous a informés, il a dit : Zayd…
- 244Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kourayb nous ont rapporté ; ils ont dit : Abou Mouawiya nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Hourayra, qui a dit : Le…
- 245Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Waki' nous a rapporté, Al-A'mach nous a rapporté avec cette même chaîne de transmetteurs un hadith similaire, si ce n'est qu'il a dit : «…
- 246Yahya ibn Yahya al-Tamimi et Uthman ibn Abi Shayba nous ont rapporté, tous deux d'après Jarir. Yahya a dit : Jarir nous a informés, d'après al-A'mach, d'après Abu…
- 247Abou Ghassan al-Misma'i nous a rapporté, ad-Dahhak ibn Makhlad nous a rapporté, d'après Ibn Jouraïj qui a dit : Abou az-Zoubaïr m'a informé qu'il avait entendu Jabir ibn…
- 248Outhmane ibn Abi Chayba nous a rapporté, Ali ibn Mouchhir nous a rapporté, d'après Sa'd ibn Tariq, d'après Rib'i ibn Hirach, d'après Hudhayfa qui a dit : Le Messager…
- 249Mansour ibn Abi Mouzahim nous a rapporté, Ibrahim ibn Sa'd nous a rapporté ; et Mohammed ibn Ja'far ibn Ziyad m'a rapporté : Ibrahim - c'est-à-dire ibn Sa'd - nous a…
- 250Abou ar-Rabi' az-Zahrani m'a rapporté, Hammad ibn Zayd nous a rapporté, Hicham ibn 'Urwa nous a rapporté. Et Khalaf ibn Hicham nous a rapporté - et le texte est de lui -…
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
Un hadith chaque jour, dans votre langue
L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.