Hadith · Recueil

Sahih Muslim

Sahih Muslim contient 7 563 hadiths. Lisez chaque hadith en arabe, avec une traduction et une explication dans votre langue.

7 563 hadithsImam MuslimPage 1 sur 31
صحيح مسلم

Filtrer par domaine de vie

Page 1 sur 31

  1. 1Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Goundar nous a rapporté, d'après Chou'ba. Et Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté ; ils ont dit :…
  2. 2Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Ismaïl - c'est-à-dire Ibn Oulayya - nous a rapporté, d'après Abdelaziz ibn Souhaïb, d'après Anas ibn Malik, qui a dit : « Ce qui m'empêche…
  3. 3Zouhayr ibn Harb m’a rapporté, Ismā’īl — c’est-à-dire Ibn ‘Ulayya — nous a rapporté, d’après ‘Abd al-‘Azīz ibn Souhayb, d’après Anas ibn Mālik, qui a dit : « Ce qui…
  4. 4Muhammad ibn Ubayd al-Ghubari nous a rapporté, Abu Awana nous a rapporté, d'après Abu Hasin, d'après Abu Salih, d'après Abu Hurayra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a…
  5. 5Oubaïdallah ibn Mou‘adh al-‘Anbari nous a rapporté : mon père nous a rapporté. Et Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté : ‘Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté.…
  6. 6M’ont rapporté Mouhammad ibn ‘Abdillah ibn Noumayr et Zouhayr ibn Harb ; ils ont dit : ‘Abdallah ibn Yazid nous a rapporté ; il a dit : Sa‘id ibn Abi Ayyoub m’a rapporté…
  7. 7Harmala ibn Yahya ibn Abdallah ibn Harmala ibn Imran al-Toujibi m'a rapporté en disant : Ibn Wahb nous a rapporté en disant : Abou Chourayh m'a rapporté qu'il avait…
  8. 8Abou Khaythama, Zouhaïr ibn Harb nous a rapporté ; Waki' nous a rapporté, d'après Kahmas, d'après 'Abdullah ibn Bourayda, d'après Yahya ibn Ya'mar. Et aussi :…
  9. 9Mouhammad ibn Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté, Mouhammad ibn Bichr nous a rapporté, Abou Hayyan al-Taymi nous a rapporté avec cette même chaîne de transmission un…
  10. 10Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Jarir nous a rapporté, d'après Oumara — qui est le fils d'al-Qa'qa' —, d'après Abou Zour'a, d'après Abou Houraïra, qui a dit : Le Messager…
  11. 11Qoutayba ibn Saïd ibn Jamil ibn Tarif ibn Abdallah al-Thaqafi nous a rapporté, d'après Malik ibn Anas – selon ce qui lui fut lu – d'après Abou Souhayl, d'après son père,…
  12. 12Amr ibn Muhammad ibn Bukayr an-Naqid m'a rapporté, Hicham ibn al-Qasim Abou an-Nadr nous a rapporté, Soulayman ibn al-Moughira nous a rapporté, d'après Thabit, d'après…
  13. 13Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Amr ibn Uthman nous a rapporté, Musa ibn Talha nous a rapporté en disant : Abu Ayyub m'a…
  14. 14Yahya ibn Yahya at-Tamimi nous a rapporté : Abou al-Ahwas nous a informés ; et Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté : Abou al-Ahwas nous a rapporté, d'après Abou…
  15. 15Mouhammad ibn Abd Allah ibn Noumayr et Zouhayr ibn Harb m'ont rapporté ; ils ont dit : Abd Allah ibn Yazid nous a rapporté ; il a dit : Sa’id ibn Abi Ayyoub m'a rapporté…
  16. 16Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr al-Hamdani nous a rapporté, Abu Khalid — c'est-à-dire Sulayman ibn Hayyan al-Ahmar — nous a rapporté, d'après Abu Malik al-Ashja'i,…
  17. 17Khalaf ibn Hichâm nous a rapporté, Hammad ibn Zayd nous a rapporté, d'Abou Djoumra qui a dit : J'ai entendu Ibn Abbas ; et Yahya ibn Yahya nous a rapporté — et le texte…
  18. 18Yahya ibn Ayyoub nous a rapporté, Ibn Oulayya nous a rapporté, Saïd ibn Abi Arouba nous a rapporté, d'après Qatada qui a dit : « Quelqu'un qui avait rencontré la…
  19. 19Abou Bakr ibn Abi Chayba, Abou Kourayb et Isḥāq ibn Ibrāhīm nous ont rapporté, tous de Wakīʿ — Abou Bakr a dit : Wakīʿ nous a rapporté — de Zakariyyā ibn Isḥāq, qui a…
  20. 20Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth ibn Sa'd nous a rapporté, d'après 'Ouqayl, d'après az-Zouhri qui a dit : « 'Oubaydoullah ibn 'Abdillah ibn 'Outba ibn Mas'oud…
  21. 21Abou at-Tahir, Harmala ibn Yahya et Ahmad ibn Issa nous ont rapporté. Ahmad a dit : « Il nous a rapporté », tandis que les deux autres ont dit : « Ibn Wahb nous a…
  22. 22Abou Ghassan al-Misma'i, Malik ibn Abd al-Wahid, nous a rapporté ; Abd al-Malik ibn as-Sabbah nous a rapporté, d'après Chou'ba, d'après Waqid ibn Muhammad ibn Zayd ibn…
  23. 23Souwaïd ibn Saïd et Ibn Abi Omar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan – c'est-à-dire al-Fazari – nous a rapporté, d'après Abou Malik, d'après son père, qui a dit :…
  24. 24Harmala ibn Yahya at-Tujibi m'a rapporté : Abdullah ibn Wahb nous a informés en disant : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, qui a dit : Sa'id ibn al-Musayyib m'a…
  25. 25Muhammad ibn Abbad et Ibn Abi Omar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan nous a rapporté, d'après Yazid — c'est-à-dire Ibn Kaysan — d'après Abu Hazim, d'après Abu…
  26. 26Abou Bakr ibn Abi Chayba et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté, tous deux d'Ismaïl ibn Ibrahim — Abou Bakr a dit : Ibn Oulayya nous a rapporté — de Khalid, qui a dit :…
  27. 27Abou Bakr ibn an-Nadr ibn Abi an-Nadr nous a rapporté : Abou an-Nadr, Hachim ibn al-Qasim, m'a rapporté ; Oubaïdallah al-Achja'i nous a rapporté, d'après Malik ibn…
  28. 28Dâwoud ibn Roucheïd nous a rapporté, al-Walîd — c'est-à-dire ibn Mouslim — nous a rapporté, d'après Ibn Djâbir qui a dit : 'Oumeïr ibn Hâni' m'a rapporté', qui a dit :…
  29. 29Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth nous a rapporté, d'Ibn Ajlan, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, d'Ibn Mouhayriz, d'as-Sounabihi, d'Oubada ibn as-Samit qui a dit…
  30. 30Haddab ibn Khalid al-Azdi nous a rapporté, Hammad nous a rapporté, Qatada nous a rapporté, Anas ibn Malik nous a rapporté, d'après Mu'adh ibn Jabal qui a dit : « J'étais…
  31. 31Zouhaïr ibn Harb m’a rapporté, Omar ibn Younès al-Hanafi nous a rapporté, Ikrima ibn Ammar nous a rapporté et a dit : Abou Kathir m’a rapporté, qui a dit : Abou Houraïra…
  32. 32Isḥāq ibn Manṣūr nous a rapporté, Muʿādh ibn Hishām nous a informés en disant : Mon père m'a rapporté, d'après Qatādah, qui a dit : Anas ibn Mālik nous a rapporté que le…
  33. 33Chaybân ibn Farroukh nous a rapporté, Soulaymân – c’est-à-dire ibn al-Moughîra – nous a rapporté et a dit : Thâbit nous a rapporté, d’après Anas ibn Mâlik, qui a dit :…
  34. 34Nous ont rapporté Mouhammad ibn Yahya ibn Abi 'Omar al-Makki et Bichr ibn al-Hakam ; ils ont dit : Nous a rapporté 'Abd al-'Aziz — c'est-à-dire ibn Mouhammad —…
  35. 35‘Oubaïdallah ibn Sa‘īd et ‘Abd ibn Houmaïd nous ont rapporté ; ils ont dit : Aboū ‘Āmir al-‘Aqadī nous a rapporté ; Soulaïmān ibn Bilāl nous a rapporté, d’après…
  36. 36Abou Bakr ibn Abi Chayba, Amr an-Naqid et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté ; ils ont dit : Soufyan ibn Ouwayna nous a rapporté, d'après az-Zouhri, d'après Salim,…
  37. 37Mouhammad ibn al-Mouthanna et Mouhammad ibn Bachchar nous ont rapporté – et le texte est d'Ibn al-Mouthanna – ils ont dit : Mouhammad ibn Ja'far nous a rapporté, Chou'ba…
  38. 38Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kouraïb nous ont rapporté, ils ont dit : Ibn Noumayr nous a rapporté ; (dans une autre chaîne :) Qoutayba ibn Saïd et Isḥāq ibn Ibrāhīm…
  39. 39Qutayba ibn Sa'īd nous a rapporté, Layth nous a rapporté ; et Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhājir nous a rapporté, al-Layth nous a informés, d'après Yazīd ibn Abī Habīb,…
  40. 40Abou at-Tahir, Ahmad ibn Amr ibn Abd Allah ibn Amr ibn Sarh al-Misri nous a rapporté ; Ibn Wahb nous a informés, d'après Amr ibn al-Harith, d'après Yazid ibn Abi Habib,…
  41. 41Nous ont rapporté Hassan al-Houlwani et Abd ibnou Houmayd, tous deux d'après Abou Asim — Abd a dit : Abou Asim nous a informés — d'après Ibn Djourayj, qui a entendu Abou…
  42. 42Sa'îd ibn Yahyâ ibn Sa'îd al-Umawî m'a rapporté en disant : Mon père m'a rapporté, Abû Burda ibn 'Abd Allâh ibn Abî Burda ibn Abî Mûsâ nous a rapporté, d'après Abû…
  43. 43Isḥāq ibn Ibrāhīm, Muḥammad ibn Yaḥyā ibn Abī ʿUmar et Muḥammad ibn Bashshār nous ont rapporté, tous d'al-Thaqafī – Ibn Abī ʿUmar a dit : ʿAbd al-Wahhāb nous a rapporté…
  44. 44Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Ismaïl ibn Oulaïya nous a rapporté ; et aussi : Chaïbane ibn Abi Chaïba nous a rapporté, Abd al-Warith nous a rapporté, tous deux d'après…
  45. 45Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu Qatada…
  46. 46Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub, Qoutayba ibn Saïd et Ali ibn Houjr, tous d’après Ismaïl ibn Ja‘far — Ibn Ayyoub a dit : Nous a rapporté Ismaïl — qui a dit : M’a…
  47. 47Harmala ibn Yahya m'a rapporté, Ibn Wahb nous a informés en disant : Yunus m'a rapporté, d'après Ibn Shihab, d'après Abu Salama ibn Abd al-Rahman, d'après Abu Huraira,…
  48. 48Zouhaïr ibn Harb et Mohammed ibn Abdallah ibn Noumaïr nous ont rapporté, tous deux d'Ibn Ouayna – Ibn Noumaïr a dit : Soufyân nous a rapporté – d'Amr, qui a entendu…
  49. 49Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Waki‘ nous a rapporté d’après Soufyane ; et (selon une autre chaîne) Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Mouhammad ibn…
  50. 50Amr an-Nāqid, Abū Bakr ibn an-Nadr et Abd ibn Humayd m’ont rapporté — le texte étant d’Abd — ils ont dit : Ya’qūb ibn Ibrāhīm ibn Sa’d nous a rapporté, il a dit : Mon…
  51. 51Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Oussama nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté ; et Abou Koulayb nous a rapporté, Ibn…
  52. 52Abou ar-Rabi' az-Zahrani nous a rapporté, Hammad nous a informés, Ayyoub nous a rapporté, Mohammed nous a rapporté, d'après Abou Hourayra qui a dit : Le Messager d'Allah…
  53. 53Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté, Abdullah ibn al-Harith al-Makhzoumi nous a informés, d'après Ibn Jourayj qui a dit : Abou az-Zoubaïr m'a informé qu'il avait entendu…
  54. 54Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya et Waki' nous ont rapporté, d'Al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : «…
  55. 55Muhammad ibn Abbad al-Makki nous a rapporté, Sufyan nous a rapporté. Il dit : J’ai dit à Suhayl : « Amr nous a rapporté d’al-Qa’qa’, de ton père. » Il répondit : Et…
  56. 56Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr et Abou Oussama ont rapporté d'Ismaïl ibn Abi Khalid, de Qays, de Jarir qui a dit : « J'ai prêté serment…
  57. 57Harmala ibn Yahya ibn Abdullah ibn Imran al-Tujibi m'a rapporté : Ibn Wahb nous a informés en disant : Yunus m'a rapporté d'après Ibn Shihab qui a dit : J'ai entendu Abu…
  58. 58Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Al-A’mach nous a rapporté ; et…
  59. 59Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub et Qoutayba ibn Saïd – la formulation étant de Yahya – ils ont dit : Nous a rapporté Ismaïl ibn Ja‘far, qui a dit : M’a informé Abou…
  60. 60Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Mohammed ibn Bichr et Abdallah ibn Noumayr nous ont rapporté, ils ont dit : Oubaïdallah ibn Omar nous a rapporté, d'après…
  61. 61Zouhayr ibn Harb m'a rapporté, Abd as-Samad ibn Abd al-Warith nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Houssayn al-Mou'allim nous a rapporté, d'Ibn Bourayda, de Yahya…
  62. 62Hārūn ibn Saʿīd al-Ayli m’a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté en disant : ʿAmr m’a informé, d’après Jaʿfar ibn Rabīʿa, d’après ʿIrāk ibn Mālik, qui a entendu Abū…
  63. 63Amr an-Naqid m’a rapporté, Huchaym ibn Bachir nous a rapporté, Khalid nous a informés, d’après Abou Othmane qui a dit : Lorsque Ziyad fut attribué à un autre que son…
  64. 64Muhammad ibn Bakkar ibn ar-Rayyan et Awn ibn Salam nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Talha nous a rapporté. Et Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté ;…
  65. 65Abou Bakr ibn Abi Chayba, Mouhammad ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont tous rapporté de Mouhammad ibn Ja'far, de Chou'ba. Et Oubaydallah ibn Mou'adh nous a…
  66. 66Et nous a rapporté Oubaydallah ibn Mou'adh, mon père nous a rapporté, Chou'bah nous a rapporté, de Waqid ibn Mohammed, de son père, d'Ibn Omar, du Prophète ﷺ avec un…
  67. 67Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya nous a rapporté, et Ibn Noumayr nous a rapporté – et le libellé est de lui – mon père et Mohammed ibn Oubayd nous…
  68. 68Ali ibn Hujr as-Sa'di nous a rapporté, Isma'il - c'est-à-dire Ibn Ulayya - nous a rapporté, de Mansur ibn Abd ar-Rahman, d'ash-Sha'bi, de Jarir, qu'il l'a entendu dire :…
  69. 69Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Hafs ibn Ghiyath nous a rapporté, d’après Dawoud, d’après ach-Cha‘bi, d’après Jarir, qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit :…
  70. 70Yahya ibn Yahya nous a rapporté, Jarir nous a informés, d'après Mughira, d'après Al-Sha'bi qui a dit : Jarir ibn Abdullah rapportait que le Prophète ﷺ a dit : «…
  71. 71Yahya ibn Yahya nous a rapporté : J’ai lu à Malik, d’après Salih ibn Kaysan, d’après Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, d’après Zayd ibn Khalid al-Juhani qui a dit : Le…
  72. 72M’ont rapporté ce hadith Harmala ibn Yahya, Amr ibn Sawwad al-Amiri et Muhammad ibn Salama al-Muradi. Al-Muradi a dit : Abdullah ibn Wahb nous a rapporté d’après Yunus,…
  73. 73Et m'a rapporté Abbas ibn Abd al-Azim al-Anbari : An-Nadr ibn Muhammad nous a rapporté : Ikrimah — qui est Ibn Ammar — nous a rapporté : Abou Zoumayl nous a rapporté, il…
  74. 74Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté, Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté, d'après Shu'bah, d'après Abdullah ibn Abdullah ibn Jabr, qui a dit : J'ai entendu Anas…
  75. 75Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté en disant : Mou'adh ibn Mou'adh m'a rapporté. (H) Et Oubaïd Allah ibn Mou'adh nous a rapporté — et le libellé est de lui — il a dit : Mon…
  76. 76Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Yaqoub — c'est-à-dire ibn Abd ar-Rahman al-Qari — nous a rapporté, d'après Souhayl, d'après son père, d'après Abou Houraïra, que le…
  77. 77Et nous a rapporté Outhmane ibn Mouhammad ibn Abi Chayba, qui a dit : Nous a rapporté Jarir. Et nous a rapporté Abou Bakr ibn Abi Chayba, qui a dit : Nous a rapporté…
  78. 78Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté ; Waki‘ et Abou Mou‘awiya nous ont rapporté d’al-A‘mach ; et Yahya ibn Yahya nous a rapporté — c’est sa formulation — : Abou…
  79. 79Mouhammad ibn Roumh ibn al-Mouhajir al-Misri nous a rapporté que Al-Layth nous a informés, d'après Ibn al-Had, d'après Abdallah ibn Dinar, d'après Abdallah ibn Omar, que…
  80. 80M’ont rapporté Al-Hassan ibn Ali al-Hulwani et Abu Bakr ibn Ishaq ; ils ont dit : Ibn Abi Maryam nous a rapporté, Muhammad ibn Ja'far nous a informés, il a dit : Zayd…
  81. 81Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kourayb nous ont rapporté ; ils ont dit : Abou Mou‘awiya nous a rapporté, d’al-A‘mach, d’Abi Salih, d’Abou Hourayra, qui a dit : Le…
  82. 82Nous ont rapporté Yahya ibn Yahya at-Tamimi et Uthman ibn Abi Chayba, tous deux d'après Jarir. Yahya a dit : Jarir nous a informés, d'après al-A'mach, d'après Abou…
  83. 83Mansour ibn Abi Mouzahim nous a rapporté, Ibrahim ibn Sa'd nous a rapporté ; et Mohammed ibn Ja'far ibn Ziyad m'a rapporté : Ibrahim — c'est-à-dire Ibn Sa'd — nous a…
  84. 84Abou ar-Rabi' az-Zahrani m'a rapporté, Hammad ibn Zayd nous a rapporté, Hicham ibn 'Urwa nous a rapporté. Et Khalaf ibn Hicham nous a rapporté — et le texte est de lui —…
  85. 85Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Ali ibn Mouchir nous a rapporté, d'ach-Chaybani, d'al-Walid ibn al-Ayzar, de Sa'd ibn Iyas Abou Amr ach-Chaybani, d'Abdullah…
  86. 86Nous ont rapporté Outhmane ibn Abi Chayba et Ishaq ibn Ibrahim ; Ishaq a dit : Jarir nous a informés, tandis que Outhmane a dit : Jarir nous a rapporté, d'après Mansour,…
  87. 87Amr ibn Mouhammad ibn Boukaïr ibn Mouhammad an-Nâqid m'a rapporté, Ismâ'îl ibn Oulaïya nous a rapporté, d'après Sa'îd al-Jouraïrî, Abd ar-Rahmân ibn Abî Bakra nous a…
  88. 88Yahya ibn Habib al-Harithi m'a rapporté, Khalid — qui est le fils d'al-Harith — nous a rapporté, Shu'bah nous a rapporté, Ubayd Allah ibn Abi Bakr nous a informés,…
  89. 89Hārūn ibn Sa'īd al-Ayli m'a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté en disant : Sulaymān ibn Bilāl m'a rapporté, d'après Thawr ibn Zayd, d'après Abū al-Ghayth, d'après Abū…
  90. 90Qutayba ibn Sa'īd nous a rapporté, Al-Layth nous a rapporté, d'Ibn al-Hād, de Sa'd ibn Ibrāhīm, de Humayd ibn 'Abd ar-Rahmān, de 'Abd Allāh ibn 'Amr ibn al-'Ās, que le…
  91. 91Nous ont rapporté Mouhammad ibn al-Mouthanna, Mouhammad ibn Bachchar et Ibrahim ibn Dinar, tous d'après Yahya ibn Hammad – Ibn al-Mouthanna a dit : Yahya ibn Hammad m'a…
  92. 92Nous a rapporté Mouhammad ibn Abdallah ibn Noumayr ; nous ont rapporté mon père et Waki‘, d’al-A‘mach, de Chaqîq, d’Abdallah. Waki‘ a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit,…
  93. 93Abou Khaythama, Zouhaïr ibn Harb, m'a rapporté : Waki' nous a rapporté d'après Kahmas, d'après Abdullah ibn Bouraïda, d'après Yahya ibn Ya'mar. Et Oubaïdallah ibn…
  94. 94Mouhammad ibn Oubaïd al-Ghoubary, Abou Kamil al-Jahdari et Ahmad ibn Abda nous ont rapporté ; ils ont dit : Hammad ibn Zaïd nous a rapporté, d'après Matar al-Warraq,…
  95. 95Et m'a rapporté Mouhammad ibn Hatim, nous a rapporté Yahya ibn Sa'id al-Qattan, nous a rapporté Outhman ibn Ghiyath, nous a rapporté Abdullah ibn Bouraïdah, d'après…
  96. 96Et Hajjaj ibn ach-Cha'ir m'a rapporté, Younous ibn Mohammed nous a rapporté, al-Mou'tamir nous a rapporté, de son père, de Yahya ibn Ya'mar, d'Ibn Omar, d'Omar, du…
  97. 97Abou Bakr ibn Abi Chayba et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté, tous deux d'Ibn Oulayya. Zouhayr a dit : Ismaïl ibn Ibrahim nous a rapporté, d'après Abou Hayyan, d'après…
  98. 98Nous a rapporté Muhammad ibn Abdillah ibn Numayr, nous a rapporté Muhammad ibn Bishr, nous a rapporté Abu Hayyan al-Taymi avec la même chaîne de transmission et un texte…
  99. 99Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Djarir nous a rapporté, de 'Amara — qui est le fils d'al-Qa'qa' — d'Abou Zour'a, d'Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit :…
  100. 100Qoutayba ibn Saïd ibn Jamil ibn Tarif ibn Abdullah al-Thaqafi nous a rapporté, d'après Malik ibn Anas — selon ce qui lui fut lu — d'après Abou Souhayl, d'après son père,…
  101. 101Yahya ibn Ayyoub et Qoutayba ibn Saïd m'ont tous deux rapporté, d'après Ismaïl ibn Ja'far, d'après Abou Souhayl, d'après son père, d'après Talha ibn Oubaïdallah, du…
  102. 102Amr ibn Mouhammad ibn Boukaïr an-Nâqid m'a rapporté, Hichâm ibn al-Qâsim Abou an-Nadr nous a rapporté, Soulaymân ibn al-Moughîra nous a rapporté, d'après Thâbit, d'après…
  103. 103Abdullah ibn Hachim al-Abdi m'a rapporté, Bahz nous a rapporté, Soulaymane ibn al-Moughira nous a rapporté, d'après Thabit qui a dit : Anas a déclaré : « Il nous était…
  104. 104Mohammed ibn Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Amr ibn Othmane nous a rapporté, Moussa ibn Talha nous a rapporté en disant : Abou Ayyoub…
  105. 105Mouhammad ibn Hatim et Abd ar-Rahman ibn Bichr m'ont rapporté ; ils ont dit : Bahz nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, Mouhammad ibn Outhman ibn Abdillah ibn…
  106. 106Yahya ibn Yahya at-Tamimi nous a rapporté : Abu al-Ahwas nous a informés. Et Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a également rapporté : Abu al-Ahwas nous a rapporté, d'après…
  107. 107Abou Bakr ibn Ishaq m'a rapporté, Affan nous a rapporté, Wouhayb nous a rapporté, Yahya ibn Saïd nous a rapporté, d'après Abou Zour'a, d'après Abou Houraïra, qu'un…
  108. 108Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kouraïb — la formulation est d'Abou Kouraïb — nous ont rapporté : Abou Mouawiya nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abou Soufyan, de Jabir…
  109. 109Hadjdjadj ibn ach-Cha'ir et al-Qasim ibn Zakariyya nous ont rapporté : Oubaydallah ibn Moussa nous a rapporté, d'après Chaybane, d'après al-A'mach, d'après Abou Salih et…
  110. 110Salama ibn Chabib m'a rapporté, Al-Hassan ibn A'yan nous a rapporté, Ma'qil — qui est le fils d'Oubaïdallah — nous a rapporté, d'après Abou az-Zoubaïr, d'après Jâbir,…
  111. 111Muhammad ibn Abdallah ibn Numayr al-Hamdani nous a rapporté, Abu Khalid — c'est-à-dire Sulayman ibn Hayyan al-Ahmar — nous a rapporté, d'après Abu Malik al-Ashja'i,…
  112. 112Sahl ibn Outhmane al-Askari nous a rapporté, Yahya ibn Zakariyya nous a rapporté, Sa'd ibn Tariq nous a rapporté ; il a dit : Sa'd ibn Oubayda as-Soulami m'a rapporté,…
  113. 113Oubaïdallah ibn Mouadh nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Assim — qui est le fils de Mohammed ibn Zaïd ibn Abdallah ibn Omar — nous a rapporté d'après son père,…
  114. 114Ibn Numayr m'a rapporté, mon père nous a rapporté, Handhala nous a rapporté en disant : J'ai entendu Ikrima ibn Khalid raconter à Tawus qu'un homme dit à Abdullah ibn…
  115. 115Khalaf ibn Hichâm nous a rapporté, Hammâd ibn Zayd nous a rapporté, d’après Abû Djama, qui a dit : J’ai entendu Ibn ‘Abbâs dire. Et Yahyâ ibn Yahyâ nous a rapporté – et…
  116. 116Abou Bakr ibn Abi Chayba, Muhammad ibn al-Mouthanna et Muhammad ibn Bachchar nous ont rapporté — leurs termes sont proches. Abou Bakr a dit : Ghoundar nous a rapporté de…
  117. 117Et 'Oubaydallah ibn Mou'adh m'a rapporté : mon père nous a rapporté (h), et Nasr ibn 'Ali al-Jahdami nous a rapporté en disant : Mon père m'a informé. Ils ont dit tous…
  118. 118Yahya ibn Ayyoub nous a rapporté, Ibn Oulayya nous a rapporté, Saïd ibn Abi Arouba nous a rapporté, d'après Qatada qui a dit : Celui qui a rencontré la délégation venue…
  119. 119Mouhammad ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté ; ils ont dit : Ibn Abi 'Adi nous a rapporté, d'après Sa'id, d'après Qatada, qui a dit : Plus d'une personne…
  120. 120Mouhammad ibn Bakkar al-Basri m'a rapporté, Abou Asim nous a rapporté, d'Ibn Jourayj. Et Mouhammad ibn Rafi' m'a rapporté - et le libellé est de lui - Abd ar-Razzaq nous…
  121. 121Abou Bakr ibn Abi Chayba, Abou Koureyb et Ishaq ibn Ibrahim nous ont rapporté, tous de Waki‘ — Abou Bakr a dit : Waki‘ nous a rapporté — de Zakariyya ibn Ishaq, qui a…
  122. 122Ibn Abi Omar nous a rapporté, Bichr ibn as-Sari nous a rapporté, Zakariyya ibn Ishaq nous a rapporté ; et Abd ibn Houmayd nous a rapporté, Abou Asim nous a rapporté,…
  123. 123Umayya ibn Bistam al-Aychi nous a rapporté, Yazid ibn Zuray' nous a rapporté, Rawh — qui est le fils d'al-Qasim — nous a rapporté, d'Isma'il ibn Umayya, de Yahya ibn…
  124. 124Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth ibn Sa'd nous a rapporté, d'après 'Ouqayl, d'après az-Zouhri qui a dit : 'Oubaydallah ibn 'Abdillah ibn 'Outba ibn Mas'oud m'a…
  125. 125Abou at-Tahir, Harmala ibn Yahya et Ahmad ibn Issa nous ont rapporté ; Ahmad a dit : « Il nous a rapporté », tandis que les deux autres ont dit : « Ibn Wahb nous a…
  126. 126Ahmad ibn Abda ad-Dabbi nous a rapporté : Abd al-Aziz — c'est-à-dire ad-Darawardi — nous a informés d'après al-Ala. Et Umayya ibn Bistam nous a rapporté — et le libellé…
  127. 127Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Hafs ibn Ghiyath nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abou Soufyan, de Jabir, et d'Abou Salih, d'Abou Hourayra ; ils ont dit : Le…
  128. 128Abou Bakr ibn Abi Chayba, Zouhayr ibn Harb et Ishaq ibn Ibrahim nous ont rapporté — le libellé est d’Abou Bakr ; Ishaq a dit : « Soufyan nous a informés », tandis que…
  129. 129Abou Ghassan al-Misma'i, Malik ibn Abd al-Wahid nous a rapporté ; Abd al-Malik ibn as-Sabbah nous a rapporté d'après Chou'ba, d'après Waqid ibn Muhammad ibn Zayd ibn Abd…
  130. 130Souwaïd ibn Saïd et Ibn Abi Omar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan – c’est-à-dire al-Fazari – nous a rapporté, d’après Abou Malik, d’après son père qui a dit :…
  131. 131Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Khalid al-Ahmar nous a rapporté ; et aussi Zouhayr ibn Harb me l'a rapporté, Yazid ibn Haroun nous a rapporté, tous deux…
  132. 132Harmala ibn Yahya al-Tujibi m'a rapporté : Abdullah ibn Wahb nous a informés, il a dit : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, qui a dit : Sa'id ibn al-Musayyib m'a…
  133. 133Nous ont rapporté Ishaq ibn Ibrahim et Abd ibn Humayd, ils ont dit : Nous a informés Abd ar-Razzaq, nous a informés Ma'mar. Et nous ont rapporté Hasan al-Hulwani et Abd…
  134. 134Muhammad ibn Abbad et Ibn Abi Umar nous ont rapporté ; ils ont dit : Marwan nous a rapporté, d'après Yazid — c'est-à-dire Ibn Kaysan — d'après Abu Hazim, d'après Abu…
  135. 135Mouhammad ibn Hatim ibn Maymoun nous a rapporté, Yahya ibn Sa'id nous a rapporté, Yazid ibn Kaysan nous a rapporté, d'après Abou Hazim al-Achja'i, d'après Abou Houraïra…
  136. 136Abou Bakr ibn Abi Chayba et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté, tous deux d'Ismaïl ibn Ibrahim — Abou Bakr a dit : Ibn Oulayya nous a rapporté — de Khalid qui a dit :…
  137. 137Mouhammad ibn Abi Bakr al-Mouqaddami nous a rapporté, Bichr ibn al-Moufaddal nous a rapporté, Khalid al-Hadda' nous a rapporté, d'après al-Walid Abou Bichr, qui a dit :…
  138. 138Abou Bakr ibn an-Nadr ibn Abi an-Nadr nous a rapporté en disant : Abou an-Nadr, Hachim ibn al-Qasim, m'a rapporté ; Oubaïdallah al-Achja'i nous a rapporté, d'après Malik…
  139. 139Nous ont rapporté Sahl ibn Outhmane et Abou Kouraïb Muhammad ibn al-Ala, tous deux d'après Abou Mouawiya — Abou Kouraïb a dit : Abou Mouawiya nous a rapporté — d'après…
  140. 140Dâwoud ibn Rouchayd nous a rapporté, Al-Walîd — c’est-à-dire Ibn Mouslim — nous a rapporté, d’après Ibn Jâbir, qui a dit : ‘Oumayr ibn Hâni’ m’a rapporté, qui a dit :…
  141. 141Ahmad ibn Ibrahim ad-Dawraqi m'a rapporté, Mubashshir ibn Isma'il nous a rapporté, d'al-Awza'i, d'Umayr ibn Hani', avec la même chaîne de transmetteurs que précédemment,…
  142. 142Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Layth nous a rapporté, d'Ibn 'Ajlan, de Muhammad ibn Yahya ibn Habban, d'Ibn Mouhayriz, d'as-Sounabihi, d''Oubada ibn as-Samit qui a…
  143. 143Haddâb ibn Khâlid al-Azdî nous a rapporté, Hammâm nous a rapporté, Qatâda nous a rapporté, Anas ibn Mâlik nous a rapporté, d'après Mu'âdh ibn Jabal qui a dit : « J'étais…
  144. 144Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou al-Ahwas nous a rapporté, Salam ibn Soulaym d'après Abou Ishaq, d'après Amr ibn Maymoun, d'après Mou'adh ibn Jabal qui a…
  145. 145Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté ; Ibn al-Mouthanna a dit : Mohammed ibn Ja'far nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, d'après Abou Hassine…
  146. 146Al-Qasim ibn Zakariyya nous a rapporté, Husayn nous a rapporté, d'après Za'ida, d'après Abu Hasin, d'après Al-Aswad ibn Hilal qui a dit : J'ai entendu Mu'adh dire : Le…
  147. 147Abou Houraïra a rapporté : Nous étions assis autour du Messager d'Allah ﷺ, et Abou Bakr et Omar étaient également parmi nous. Le Messager d'Allah ﷺ se leva et nous…
  148. 148Isḥāq ibn Manṣūr nous a rapporté, Muʿādh ibn Hishām nous a informés en disant : Mon père m'a rapporté, d'après Qatādah, qui a dit : Anas ibn Mālik nous a rapporté que le…
  149. 149Chaybâne ibn Farroukh nous a rapporté, Soulaymâne – c’est-à-dire ibn al-Moughîra – nous a rapporté et a dit : Thâbit nous a rapporté, d’Anas ibn Mâlik, qui a dit :…
  150. 150Abou Bakr ibn Nafi‘ al-‘Abdi m’a rapporté, Bahz nous a rapporté, Hammad nous a rapporté, Thabit nous a rapporté, d’après Anas qui a dit : ‘Itban ibn Malik m’a raconté…
  151. 151Nous ont rapporté Mouhammad ibn Yahya ibn Abi 'Omar al-Makki et Bichr ibn al-Hakam ; ils ont dit : Nous a rapporté 'Abd al-'Aziz — c'est-à-dire ibn Mouhammad —…
  152. 152Oubaïdallah ibn Sa'id et Abd ibn Houmaïd nous ont rapporté, ils ont dit : Abou Amir al-Aqadi nous a rapporté, Soulaïman ibn Bilal nous a rapporté, d'après Abdallah ibn…
  153. 153Zouhaïr ibn Harb nous a rapporté, Jarir nous a rapporté, d'après Souhaïl, d'après Abdallah ibn Dinar, d'après Abou Salih, d'après Abou Houraïra qui a dit : Le Messager…
  154. 154Abou Bakr ibn Abi Chayba, Amr an-Naqid et Zouhayr ibn Harb nous ont rapporté ; ils ont dit : Soufyan ibn Ouyayna nous a rapporté, d'après az-Zouhri, d'après Salim,…
  155. 155Abd ibn Humayd nous a rapporté, Abd al-Razzaq nous a rapporté, Ma'mar nous a informés, d'après az-Zuhri, avec cette chaîne de transmission, et il a dit : Il ﷺ passa près…
  156. 156Yahya ibn Habib al-Harithi nous a rapporté, Hammad ibn Zaid nous a rapporté, d'Ishaq — qui est Ibn Souwaïd — qu'Abou Qatada a raconté : Nous étions chez Imran ibn…
  157. 157Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté, An-Naḍr nous a informés, Abū Na‘āma al-‘Adawī nous a rapporté en disant : J’ai entendu Ḥujayr ibn ar-Rabī‘ al-‘Adawī dire, d’après…
  158. 158Nous ont rapporté Mouhammad ibn al-Mouthanna et Mouhammad ibn Bachchar — la formulation étant d'Ibn al-Mouthanna — ils ont dit : Nous a rapporté Mouhammad ibn Ja'far,…
  159. 159Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Koureyb nous ont rapporté ; ils ont dit : Ibn Noumayr nous a rapporté. Et Qoutayba ibn Saïd et Ishaq ibn Ibrahim nous ont tous deux…
  160. 160Qutayba ibn Sa'id nous a rapporté, Layth nous a rapporté ; et Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir nous a rapporté, Al-Layth nous a informés, d'après Yazid ibn Abi Habib,…
  161. 161Abou at-Tahir, Ahmad ibn Amr ibn Abdallah ibn Amr ibn Sarh al-Misri nous a rapporté ; Ibn Wahb nous a informé, d'après Amr ibn al-Harith, d'après Yazid ibn Abi Habib,…
  162. 162Nous ont rapporté Hassan al-Houlwani et Abd ibn Houmayd, tous deux d'après Abou Asim — Abd a dit : Abou Asim nous a informés — d'après Ibn Jourayj, qui a entendu Abou…
  163. 163Sa'id ibn Yahya ibn Sa'id al-Umawi m'a rapporté en disant : Mon père m'a rapporté, Abu Burda ibn Abdullah ibn Abi Burda ibn Abi Musa nous a rapporté, d'après Abu Burda,…
  164. 164Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari m'a rapporté ceci : Abou Oussama nous a rapporté en disant : Bouraïd ibn Abdillah m'a rapporté avec cette même chaîne de transmission : On…
  165. 165Ishaq ibn Ibrahim, Muhammad ibn Yahya ibn Abi Umar et Muhammad ibn Bashshar nous ont rapporté, tous d'après al-Thaqafi — Ibn Abi Umar a dit : Abd al-Wahhab nous a…
  166. 166Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu Qatada…
  167. 167Isḥāq ibn Manṣūr nous a rapporté, al-Naḍr ibn Shumayl nous a informés, Ḥammād nous a informés, d’après Thābit, d’après Anas qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a tenu des…
  168. 168Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Ismaïl ibn Oulayya nous a rapporté ; et aussi Chaïbane ibn Abi Chaïba nous a rapporté, Abd al-Warith nous a rapporté, tous deux d'après…
  169. 169Muhammad ibn al-Muthanna et Ibn Bashshar nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Ja'far nous a rapporté ; Shu'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu Qatada…
  170. 170Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchâr nous ont rapporté ; ils ont dit : Mohammed ibn Ja'far nous a rapporté ; Chou'ba nous a rapporté ; il a dit : J'ai entendu…
  171. 171Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Yahya ibn Saïd nous a rapporté, d'après Houssaïn al-Mou'allim, d'après Qatada, d'après Anas, d'après le Prophète ﷺ qui a dit : « Par Celui…
  172. 172Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub, Qoutayba ibn Sa‘id et ‘Ali ibn Houjr, tous d’après Isma‘il ibn Ja‘far — Ibn Ayyoub a dit : Nous a rapporté Isma‘il — qui a dit : M’a…
  173. 173Harmala ibn Yahya m'a rapporté, Ibn Wahb nous a informés et a dit : Yunus m'a informé, d'après Ibn Shihab, d'après Abu Salama ibn Abd ar-Rahman, d'après Abu Huraira, que…
  174. 174Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou al-Ahwas nous a rapporté, d'après Abou Hassine, d'après Abou Salih, d'après Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah…
  175. 175Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté, Issa ibn Yunus nous a informé, d'Al-A'mach, d'Abu Salih, d'Abu Huraira qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a tenu des propos similaires…
  176. 176Zouhaïr ibn Harb et Mouhammad ibn Abdallah ibn Noumaïr nous ont rapporté d'Ibn Ouyayna ; Ibn Noumaïr a dit : Soufyane nous a rapporté d'Amr, qui a entendu Nafi' ibn…
  177. 177Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Waki' nous a rapporté, d'après Soufyan ; et (selon une autre chaîne) Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Mouhammad ibn…
  178. 178Abou Kourayb, Mouhammad ibn al-Alâ', nous a rapporté ; Abou Mou'âwiya nous a rapporté ; al-A'mach nous a rapporté, d'après Ismâ'îl ibn Rajâ', d'après son père, d'après…
  179. 179Amr an-Naqid, Abou Bakr ibn an-Nadr et Abd ibn Houmayd nous ont rapporté - le texte étant d'Abd - ils ont dit : Yaqoub ibn Ibrahim ibn Sa'd nous a rapporté, il a dit :…
  180. 180Et m’a rapporté cela Abou Bakr ibn Ishaq ibn Muhammad, qui a dit : Ibn Abi Maryam nous a informés, et Abd al-Aziz ibn Muhammad nous a rapporté en disant : Al-Harith ibn…
  181. 181Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Oussama nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté ; et Abou Koureyb nous a rapporté, Ibn…
  182. 182Abou ar-Rabi' az-Zahrani nous a rapporté, Hammad nous a informés, Ayyoub nous a rapporté, Mohammed nous a rapporté, d'après Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah…
  183. 183Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Ibn Abi 'Adi nous a rapporté ; et 'Amr an-Naqid m'a rapporté : Ishaq ibn Youssouf al-Azraq nous a rapporté ; tous deux d'Ibn…
  184. 184Amr an-Naqid et Hassan al-Hulwani m'ont rapporté, ils ont dit : Yaqoub — qui est le fils d'Ibrahim ibn Sa'd — nous a rapporté, mon père nous a rapporté, de Salih,…
  185. 185Yahya ibn Yahya nous a rapporté en disant : J'ai lu à Malik, d'après Abou az-Zinad, d'après al-A'raj, d'après Abou Houraïra, que le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Le…
  186. 186Yahya ibn Ayyoub, Qoutayba et Ibn Houjr m'ont rapporté, d'après Ismaïl ibn Ja'far — Ibn Ayyoub a dit : Ismaïl nous a rapporté — il a dit : Al-'Alâ' m'a informé, d'après…
  187. 187Harmala ibn Yahya m'a rapporté : Ibn Wahb nous a informés et a dit : Yunus m'a informé, d'après Ibn Chihab, qui a dit : Abou Salama ibn Abd ar-Rahman m'a informé qu'Abou…
  188. 188Et 'Abdallah ibn 'Abd ar-Rahman ad-Darimi nous a rapporté, Abou al-Yaman nous a informés, Chou'aïb nous a informés, d'az-Zouhri, avec cette même chaîne de transmission…
  189. 189Abdallah ibn Abd ar-Rahman nous a rapporté, Abou al-Yaman nous a informés, d'après Chou'aïb, d'après az-Zouhri, Sa'id ibn al-Mousayyab m'a rapporté qu'Abou Houraïra a…
  190. 190Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Koureyb nous ont rapporté ; ils ont dit : Abou Mouawiya nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Hourayra, qui a dit : Le…
  191. 191Qoutayba ibn Saïd et Zouhaïr ibn Harb nous ont rapporté en disant : Djarir nous a rapporté, d'al-A'mach, selon cette même chaîne de transmetteurs, mais il n'a pas…
  192. 192Et Mouhammad ibn al-Mouthanna nous a rapporté, Ibn Abi 'Adi nous a rapporté ; et Bichr ibn Khalid m'a rapporté, Mouhammad — c'est-à-dire Ibn Ja'far — nous a rapporté ;…
  193. 193Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a rapporté, ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith al-Makhzūmī nous a informés, d’après Ibn Jurayj qui a dit : Abū az-Zubayr m’a rapporté avoir entendu Jābir…
  194. 194Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya et Waki' ont rapporté d'Al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Houraïra qui a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a dit : « Vous…
  195. 195Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté : Jarir nous a informés, d'après Al-A'mach, avec cette chaîne de transmission. Il a dit : Le Messager d'Allah ﷺ a déclaré : « Par Celui qui…
  196. 196Muhammad ibn Abbad al-Makki nous a rapporté, Sufyan nous a rapporté et a dit : J'ai dit à Suhayl : « Amr nous a rapporté d'al-Qa'qa', de ton père. » Il a dit : Et…
  197. 197Mouhammad ibn Hatim m'a rapporté, Ibn Mahdi nous a rapporté, Soufyan nous a rapporté, d'après Souhayl ibn Abi Salih, d'après Ata ibn Yazid al-Laythi, d'après Tamim…
  198. 198Et Oumayya ibn Bistam m'a rapporté, Yazid - c'est-à-dire Ibn Zouraï' - nous a rapporté, Rawh - qui est Ibn al-Qasim - nous a rapporté, Souhayl nous a rapporté, d'après…
  199. 199Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr et Abou Oussama nous ont rapporté d'Ismaïl ibn Abi Khalid, de Qays, de Jarir qui a dit : « J'ai prêté…
  200. 200Abou Bakr ibn Abi Chayba, Zouhayr ibn Harb et Ibn Noumayr nous ont rapporté ; ils ont dit : Soufyan nous a rapporté, d'après Ziyad ibn 'Ilaqa, qui a entendu Jarir ibn…
  201. 201Surayj ibn Yunus et Yaqub al-Dawraqi nous ont rapporté, ils ont dit : Hushaym nous a rapporté, d'après Sayyar, d'après ash-Sha'bi, d'après Jarir qui a dit : « J'ai prêté…
  202. 202Harmala ibn Yahya ibn Abdullah ibn Imran at-Toujibi m'a rapporté : Ibn Wahb nous a informés en disant : Younous m'a informé, d'après Ibn Chihab, qui a dit : J'ai entendu…
  203. 203Abd al-Malik ibn Shu'aib ibn al-Layth ibn Sa'd m'a rapporté en disant : Mon père m'a rapporté d'après son grand-père qui a dit : 'Uqayl ibn Khalid m'a rapporté en disant…
  204. 204Et Mouhammad ibn Mihrane ar-Razi m'a rapporté : Issa ibn Younous m'a informé, al-Awza'i nous a rapporté, d'az-Zouhri, d'Ibn al-Mousayyib, Abou Salama et Abou Bakr ibn…
  205. 205Et Hassan ibn Ali al-Hulwani m'a rapporté, Yaqub ibn Ibrahim nous a rapporté, Abd al-Aziz ibn al-Muttalib nous a rapporté, de Safwan ibn Sulaym, de Ata ibn Yasar,…
  206. 206Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Abd al-Aziz — c'est-à-dire ad-Darawardi — nous a rapporté, d'al-Ala' ibn Abd ar-Rahman, de son père, d'Abou Houraïra, du Prophète ﷺ :…
  207. 207Mouhammad ibn al-Mouthanna m'a rapporté, Ibn Abi 'Adi nous a rapporté, de Chou'ba, de Soulaymane, de Dhakwane, d'Abou Houraïra, que le Prophète ﷺ a dit : « Le…
  208. 208Mouhammad ibn Râfi' m'a rapporté, Abd ar-Razzâq nous a rapporté, Soufyân nous a informés, d'al-A'mach, de Dhakwân, d'Abou Houraïra, qui l'a attribué au Prophète ﷺ en…
  209. 209Nous ont rapporté Oubaïdallah ibn Omar al-Qawariri, Mouhammad ibn Abi Bakr al-Mouqaddami et Mouhammad ibn Abd al-Malik al-Oumawi ; ils ont dit : Abou Awana nous a…
  210. 210Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abdallah ibn Noumayr nous a rapporté ; et Ibn Noumayr nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Al-A'mach nous a rapporté ; et…
  211. 211Nous ont rapporté Yahya ibn Ayyoub et Qoutayba ibn Saïd — le libellé est de Yahya — ils ont dit : Nous a rapporté Ismaïl ibn Ja'far, qui a dit : M'a informé Abou…
  212. 212Abou Bakr ibn Ishaq nous a rapporté, Ibn Abi Maryam nous a informés, Mouhammad ibn Ja'far nous a informés et a dit : Al-'Ala ibn Abd ar-Rahman ibn Yaqoub, l'affranchi…
  213. 213Ouqba ibn Moukarram al-'Ami a rapporté : Yahya ibn Mohammed ibn Qaïs, Abou Zoukaïr, nous a rapporté en disant : J'ai entendu al-'Ala' ibn 'Abd ar-Rahman rapporter avec…
  214. 214Abou Nasr at-Tammâr et ‘Abd al-A‘lâ ibn Hammâd nous ont rapporté ; ils ont dit : Hammâd ibn Salama nous a rapporté, d’après Dâwoud ibn Abî Hind, d’après Sa‘îd ibn…
  215. 215Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Mouhammad ibn Bichr et Abdallah ibn Noumayr nous ont rapporté en disant : Oubaydallah ibn Oumar nous a rapporté, d'après Nafi',…
  216. 216Yahya ibn Yahya at-Tamimi, Yahya ibn Ayyub, Qutayba ibn Sa'id et Ali ibn Hujr nous ont rapporté, tous d'après Isma'il ibn Ja'far. Yahya ibn Yahya a dit : Isma'il ibn…
  217. 217Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Abd as-Samad ibn Abd al-Warith nous a rapporté, mon père nous a rapporté, Houssaïn al-Mou'allim nous a rapporté, d'Ibn Bouraïda, de Yahya…
  218. 218Hâroûn ibn Sa‘îd al-Ayli m’a rapporté, Ibn Wahb nous a rapporté en disant : ‘Amr m’a informé, d’après Ja‘far ibn Rabî‘a, d’après ‘Irâk ibn Mâlik, qui a entendu Abou…
  219. 219Amr an-Naqid m'a rapporté, Huchaym ibn Bachir nous a rapporté, Khalid nous a informés, d'après Abou Outhmane qui a dit : Lorsque Ziyad fut attribué à un autre que son…
  220. 220Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté ; Yahya ibn Zakariyya ibn Abi Zaïda et Abou Mouawiya ont rapporté d’Assim, d’Abou Outhmane, de Sa‘d et d’Abou Bakra. Tous deux…
  221. 221Muhammad ibn Bakkar ibn ar-Rayyan et Awn ibn Salam nous ont rapporté ; ils ont dit : Muhammad ibn Talha nous a rapporté. Et Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté ;…
  222. 222Nous ont rapporté Abou Bakr ibn Abi Chayba et Ibn al-Mouthanna, d'après Mohammed ibn Ja'far, d'après Chou'ba, d'après Mansour ; et aussi : nous a rapporté Ibn Noumayr,…
  223. 223Abou Bakr ibn Abi Chayba, Mohammed ibn al-Mouthanna et Ibn Bachchar nous ont rapporté, tous par l'intermédiaire de Mohammed ibn Ja'far, d'après Chou'ba. Et Oubaydallah…
  224. 224Et nous a rapporté Oubaïdallah ibn Mou'adh, mon père nous a rapporté, Chou'bah nous a rapporté, de Waqid ibn Mohammed, de son père, d'Ibn Omar, du Prophète ﷺ un hadith…
  225. 225Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Bakr ibn Khallad al-Bahili m'ont rapporté en disant : Mouhammad ibn Ja'far nous a rapporté, Chou'ba nous a rapporté, d'après Waqid ibn…
  226. 226Harmala ibn Yahya m'a rapporté, Abdullah ibn Wahb nous a informés, il a dit : Umar ibn Muhammad m'a rapporté que son père lui a rapporté d'Ibn Umar, du Prophète ﷺ,…
  227. 227Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Mouawiya nous a rapporté, et Ibn Noumayr nous a rapporté - et le libellé est de lui - mon père et Mohammed ibn Oubayd nous…
  228. 228Ali ibn Hujr as-Sa'di nous a rapporté, Isma'il — c'est-à-dire Ibn Ulayya — nous a rapporté, de Mansur ibn Abd ar-Rahman, d'ash-Sha'bi, de Jarir, qu'il l'a entendu dire :…
  229. 229Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Hafs ibn Ghiyath nous a rapporté, de Daoud, d’ach-Cha‘bi, de Jarir qui a dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tout esclave qui…
  230. 230Yahya ibn Yahya nous a rapporté, Jarir nous a informés, d'après Mughira, d'après Ash-Sha'bi, qui a dit : Jarir ibn Abdullah rapportait que le Prophète ﷺ a dit : «…
  231. 231Yahya ibn Yahya nous a rapporté : Il a dit : J'ai lu à Malik, d'après Salih ibn Kaysan, d'après Ubayd Allah ibn Abd Allah ibn Utba, d'après Zayd ibn Khalid al-Juhani qui…
  232. 232M’ont rapporté Harmala ibn Yahya, Amr ibn Sawwad al-Amiri et Muhammad ibn Salama al-Muradi. Al-Muradi a dit : Abdullah ibn Wahb nous a rapporté d’après Yunus, tandis que…
  233. 233Mouhammad ibn Salama al-Mouradi m'a rapporté : Abdallah ibn Wahb nous a rapporté, d'après Amr ibn al-Harith. Et aussi : Amr ibn Sawwad m'a rapporté : Abdallah ibn Wahb…
  234. 234Abbâs ibn Abd al-Azîm al-Anbarî m'a rapporté, an-Nadr ibn Muhammad nous a rapporté, Ikrimah — qui est le fils d'Ammâr — nous a rapporté, Abou Zoumayl nous a rapporté et…
  235. 235Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté, Abd ar-Rahman ibn Mahdi nous a rapporté, d'après Shu'ba, d'après Abdullah ibn Abdullah ibn Jabr, qui a dit : J'ai entendu Anas…
  236. 236Yahya ibn Habib al-Harithi nous a rapporté, Khalid — c'est-à-dire Ibn al-Harith — nous a rapporté, Shu'ba nous a rapporté, d'Abdullah ibn Abdullah, d'Anas, du Prophète ﷺ…
  237. 237Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté en disant : Mou'adh ibn Mou'adh m'a rapporté. (Et selon une autre chaîne :) Oubaïdallah ibn Mou'adh nous a rapporté — et le texte est de…
  238. 238Qoutayba ibn Saïd nous a rapporté, Yaqoub - c'est-à-dire ibn Abd ar-Rahman al-Qari - nous a rapporté, d'après Souhayl, d'après son père, d'après Abou Houraïra, que le…
  239. 239Outhmane ibn Mohammed ibn Abi Chayba nous a rapporté, Jarir nous a rapporté ; et Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté, Abou Oussama nous a rapporté, tous deux…
  240. 240Abou Bakr ibn Abi Chayba nous a rapporté ; Waki' et Abou Mouawiya nous ont rapporté d'al-A'mach. Et Yahya ibn Yahya nous a rapporté — et le texte est de lui — Abou…
  241. 241Mohammed ibn Roumh ibn al-Mouhajir al-Misri nous a rapporté, Al-Layth nous a informé, d'Ibn al-Had, d'Abdallah ibn Dinar, d'Abdallah ibn Omar, que le Messager d'Allah ﷺ…
  242. 242Et me l'a rapporté Abou at-Tahir, qui nous a informés d'après Ibn Wahb, d'après Bakr ibn Moudar, d'après Ibn al-Had, avec cette même chaîne de transmission, un récit…
  243. 243Al-Hassan ibn Ali al-Hulwani et Abu Bakr ibn Ishaq m'ont rapporté ; ils ont dit : Ibn Abi Maryam nous a rapporté, Muhammad ibn Ja'far nous a informés, il a dit : Zayd…
  244. 244Abou Bakr ibn Abi Chayba et Abou Kourayb nous ont rapporté ; ils ont dit : Abou Mouawiya nous a rapporté, d'al-A'mach, d'Abi Salih, d'Abou Hourayra, qui a dit : Le…
  245. 245Zouhaïr ibn Harb m'a rapporté, Waki' nous a rapporté, Al-A'mach nous a rapporté avec cette même chaîne de transmetteurs un hadith similaire, si ce n'est qu'il a dit : «…
  246. 246Yahya ibn Yahya al-Tamimi et Uthman ibn Abi Shayba nous ont rapporté, tous deux d'après Jarir. Yahya a dit : Jarir nous a informés, d'après al-A'mach, d'après Abu…
  247. 247Abou Ghassan al-Misma'i nous a rapporté, ad-Dahhak ibn Makhlad nous a rapporté, d'après Ibn Jouraïj qui a dit : Abou az-Zoubaïr m'a informé qu'il avait entendu Jabir ibn…
  248. 248Outhmane ibn Abi Chayba nous a rapporté, Ali ibn Mouchhir nous a rapporté, d'après Sa'd ibn Tariq, d'après Rib'i ibn Hirach, d'après Hudhayfa qui a dit : Le Messager…
  249. 249Mansour ibn Abi Mouzahim nous a rapporté, Ibrahim ibn Sa'd nous a rapporté ; et Mohammed ibn Ja'far ibn Ziyad m'a rapporté : Ibrahim - c'est-à-dire ibn Sa'd - nous a…
  250. 250Abou ar-Rabi' az-Zahrani m'a rapporté, Hammad ibn Zayd nous a rapporté, Hicham ibn 'Urwa nous a rapporté. Et Khalaf ibn Hicham nous a rapporté - et le texte est de lui -…
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.