Livre de la prière - Vendredi · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1971

Rapporté par Abu Huraira. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.

Sahih (fiable)Livre: Livre de la prière - Vendredi
صحيح مسلم
Qui l’a rapporté ?

Rapporté par Abu Huraira

Sahih (fiable)

Sahih Muslim est considérée dans son ensemble comme authentique.

Le récit

Texte arabe

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Traduction

Ibn al-Muthanna nous a rapporté, Ibn Abi Adi nous a rapporté, d'Ibn Awn, de Muhammad, d'Abu Huraira, qui a dit : Abu al-Qasim ﷺ a dit quelque chose de similaire.

Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.

Message essentiel

Abou Hourayra confirme un récit similaire du Prophète ﷺ.

Termes clés expliqués
Abou al-Qasim

Une kunya du Prophète Muhammad ﷺ.

quelque chose de similaire

Une référence au contenu d’un récit antérieur, sans le reprendre ici intégralement.

Enseignements des savants

Les savants considèrent cette formulation comme une chaîne de transmission supplémentaire qui appuie les récits précédents. Le contenu n’étant pas répété ici, on ne peut déduire de ce seul texte aucune règle distincte concernant la prière du vendredi.

Leçons pour aujourd'hui
  1. Lorsqu’une référence abrégée apparaît, consultez le texte antérieur pour en comprendre le contenu intégral.
  2. Appréciez la manière dont plusieurs chaînes de transmission contribuent à préserver soigneusement les récits.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.