Livre de l'Oubli · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 1336

Rapporté par Uqbah ibn Amir. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.

Sahih (fiable)Livre: Livre de l'Oubli
سنن النسائي
Qui l’a rapporté ?

Rapporté par Uqbah ibn Amir

Sahih (fiable)

Le récit

Texte arabe

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Traduction

Mouhammad ibn Salama nous a informés et a dit : Ibn Wahb nous a rapporté, d'après Al-Layth, d'après Hounayn ibn Abi Hakim, d'après Oulay ibn Rabah, d'après Ouqba ibn Amir, qui a dit :

« Le Messager d'Allah ﷺ m'a ordonné de réciter les Mou'awwidhat après chaque prière. »

Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.

Message essentiel

Le Prophète ﷺ a ordonné de réciter les sourates protectrices après chaque prière.

Termes clés expliqués
Al-Mu'awwidhat

Les sourates par lesquelles on cherche la protection auprès d’Allah ; il s’agit généralement ici des sourates al-Ikhlas, al-Falaq et an-Nas.

après chaque prière

Après avoir achevé les prières obligatoires.

Enseignements des savants

Les savants déduisent de cette transmission qu’il est recommandé de réciter les sourates protectrices après chaque prière. La transmission ne mentionne aucune exception particulière, soulignant ainsi une pratique régulière du dhikr après la prière.

Leçons pour aujourd'hui
  1. Prenez le temps de réciter les sourates protectrices après chaque prière obligatoire.
  2. Faites de cette récitation une habitude régulière et accomplissez-la avec attention, en gardant à l’esprit que la protection est recherchée auprès d’Allah.
  3. Apprenez correctement les sourates par cœur afin de pouvoir les réciter sans vous presser après la prière.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadith chaque jour, dans votre langue

L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.