Sunan an-Nasa'i, hadith 951
Rapporté par Amr ibn Huraith. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.
Rapporté par Amr ibn Huraith
Le récit
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالْمَسْعُودِيِّ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُرَيْعٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ { إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ } .
Muhammad ibn Aban al-Balkhi nous a informés, il a dit : Waki' ibn al-Jarrah nous a rapporté, de Mis'ar et al-Mas'udi, d'al-Walid ibn Suray', d'Amr ibn Hurayth qui a dit : J'ai entendu le Prophète ﷺ réciter dans la prière du Fajr : {Quand le soleil sera obscurci}.
Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.
Le Prophète ﷺ a récité la sourate at-Takwîr pendant la prière du Fajr.
La prière obligatoire du matin, accomplie avant le lever du soleil.
Le sens des premiers mots de la sourate at-Takwîr (81:1), qui évoquent un signe du Jour du Jugement.
Les savants déduisent de cette narration qu’il convient de réciter pendant la prière du Fajr des passages du Coran qui rappellent Allah et l’au-delà. Elle rapporte un exemple de la pratique du Prophète ﷺ ; elle n’impose ni une sourate précise ni une durée déterminée de récitation.
- Prenez le temps d’écouter attentivement la récitation du Coran pendant la prière du Fajr.
- Variez les passages du Coran récités, sans considérer qu’un passage particulier est obligatoire pour le Fajr.
- Méditez le sens de la sourate at-Takwîr et laissez son rappel de l’au-delà approfondir votre prière.
Cette narration sahih mentionne un autre passage récité par le Prophète ﷺ pendant le Fajr et confirme que les récitations pouvaient varier.
Sunan an-Nasa'i · #952 (Sahih)Cette narration sahih donne également un exemple de récitation coranique pendant la prière et replace les récits sur sa récitation dans un contexte plus large.
Un hadith chaque jour, dans votre langue
L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.