Menyisir Rambut · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4171

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Menyisir Rambut
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ لاَ بَأْسَ بِالْقَرَامِلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَأَنَّهُ يَذْهَبُ إِلَى أَنَّ الْمَنْهِيَّ، عَنْهُ شُعُورُ النِّسَاءِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ أَحْمَدُ يَقُولُ الْقَرَامِلُ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far bin Ziyad, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Syarik, dari Salim, dari Sa'id bin Jubair, ia berkata:

"Tidak mengapa menggunakan qaramil (benang sutra atau wol)." Abu Dawud berkata: "Sepertinya beliau berpendapat bahwa yang dilarang adalah menyambung rambut dengan rambut wanita lain." Abu Dawud berkata: "Ahmad pernah berkata: 'Tidak mengapa menggunakan qaramil.'"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Sa'id ibn Jubair membolehkan penggunaan qaramil, tetapi tidak membolehkan penggunaan rambut perempuan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
qaramil

Benang atau hiasan, seperti yang terbuat dari sutra atau wol, yang dipasang pada rambut.

menyambung rambut perempuan

Memasang rambut asli pada rambut sendiri agar tampak lebih tebal atau lebih panjang.

Pemahaman para ulama

Abu Dawud memahami pendapat Sa'id sebagai izin untuk menggunakan benang dan hiasan, bukan untuk menyambung rambut perempuan. Ahmad ibn Hanbal juga disebut sebagai ulama yang membolehkan qaramil. Riwayat lemah ini saja tidak menjadi bukti bagi suatu ketetapan hukum umum; aturan tentang hiasan rambut perlu dipertimbangkan bersama riwayat kuat yang melarang penyambungan rambut.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bedakan antara benang hias dan memasang rambut asli.
  2. Jika ragu, tanyakan kepada ulama yang ahli bagaimana aturan tentang hiasan rambut berlaku dalam situasi Anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.