Boken om moskeer og bønnesteder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1554

Overlevert av Anas ibn Malik. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om moskeer og bønnesteder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Fra Muslim tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannafortalte den til Muslimمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Hishamهِشَامٌ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift. Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Muthanna har fortalt oss, Abd ar-Rahman har fortalt oss, Hisham har fortalt oss, fra Qatada, fra Anas, at Allahs sendebud ﷺ utførte qunut i én måned og påkalte forbannelse over visse arabiske stammer, men deretter opphørte han med det.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ utførte qunut i én måned for stammer som var rammet, og avsluttet deretter praksisen.

Bakgrunn og årsak

Ifølge kommentaren til overleveringen gjaldt bønnene stammene som var involvert i drapene ved Bi'r Ma'una og al-Raji'.

Vanskelige ord forklart
qunut

En bønn som fremsies under bønnen.

stammer

Grupper som er knyttet sammen gjennom familiebånd og felles opphav.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at qunut kan utføres under bønnen ved en alvorlig ulykke, og at Profeten ﷺ i dette tilfellet avsluttet det etter én måned. Lovskolene er uenige om den nøyaktige anvendelsen og hvilken bønn qunut utføres i; de drøfter også andre overleveringer om qunut ved ulykker. Denne teksten alene gjør ikke qunut til en fast praksis i hver bønn.

Lærdommer for i dag
  1. Vend deg til Allah med oppriktige bønner i tider med alvorlige ulykker.
  2. Følg pålitelig overlevering og faglærde lærdes forklaringer når det gjelder bønnepraksis.
  3. Skill mellom en midlertidig handling i en nødsituasjon og en fast vane i hver bønn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.