Книга развода · Sahih Muslim

Sahih Muslim, хадис 3711

Арабский текст с нашим переводом и объяснением.

Sahih (достоверный)Книга: Книга развода
صحيح مسلم

Текст хадиса

Арабский текст

وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنْ أَبِي، إِسْحَاقَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أَحْمَدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ، بِقِصَّتِهِ ‏.‏

Перевод

Рассказал нам Ахмад ибн Абда ад-Дабби, рассказал нам Абу Дауд, рассказал нам Сулейман ибн Муаз от своего отца Исхака с этим же иснадом хадис, подобный хадису Абу Ахмада от Аммара ибн Рузайка, о его истории.

Перевод и объяснение Khutba World, выполненные с арабского языка.

Основной смысл

Это предание подтверждает тот же хадис по другой цепочке передачи.

Объяснение трудных слов
иснад

Цепочка людей, передававших хадис от одного поколения к следующему.

цепочка передачи

Последовательность рассказчиков между первоначальным источником и составителем сборника хадисов.

Выводы учёных

Ученые-хадисоведы считают похожие версии с указанными цепочками полезными для сопоставления передачи сообщения. Этот отрывок отсылает к преданию, упомянутому ранее, и сам по себе не добавляет нового правового постановления о разводе.

Уроки на сегодня
  1. При изучении хадисов обращайте внимание не только на содержание, но и на указанную цепочку передачи.
  2. Сопоставляйте связанные версии, прежде чем делать правовой вывод.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Каждый день — хадис на вашем языке

В приложении Вы каждый день получаете хадис с объяснением, в том числе в виде виджета на телефоне. Пользуйтесь бесплатно.