Kitab Ilmu · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6785

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Ilmu
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Sahih Muslim secara keseluruhan dianggap sahih.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ، مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ وَيَظْهَرَ الزِّنَا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh, telah menceritakan kepada kami Abdul Warits, telah menceritakan kepada kami Abu at-Tayyah, telah menceritakan kepadaku Anas bin Malik, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Di antara tanda-tanda Kiamat adalah diangkatnya ilmu, menetapnya kebodohan, diminumnya khamar, dan meluasnya perzinaan."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Hilangnya ilmu dan dosa yang dilakukan secara terang-terangan merupakan tanda semakin dekatnya Kiamat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Kiamat

Hari Pengadilan dan berakhirnya kehidupan dunia.

Ilmu dicabut

Ilmu agama berkurang karena para ulama wafat dan ilmu tidak diwariskan dengan baik.

Zina

Hubungan seksual di luar pernikahan yang sah.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik menjelaskan bahwa hilangnya ilmu bukan berarti kitab-kitab lenyap, melainkan para pembawa ilmu tepercaya wafat dan kebodohan meningkat. Hal-hal yang disebutkan merupakan peringatan tentang kemerosotan moral; hadis ini mendorong kaum Muslim untuk menuntut ilmu dan tidak menormalisasi dosa secara terbuka. Empat mazhab fikih Sunni menganggap larangan minuman keras dan zina sebagai ketentuan agama yang telah ditetapkan; teks ini juga menggambarkan penyebarannya sebagai tanda Kiamat.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Luangkan waktu setiap hari untuk mempelajari dan mengamalkan ilmu Islam yang tepercaya.
  2. Periksa keterangan agama kepada ulama yang ahli sebelum menyebarkannya.
  3. Hindari minuman keras dan lindungi perilaku serta lingkungan Anda dari dosa seksual.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.