Libro del Conocimiento · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadiz 6801

Narrado por Jarir ibn Abdullah. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Libro del Conocimiento
صحيح مسلم
¿Quién lo narró?

Narrado por Jarir ibn Abdullah

Sahih (fiable)

Sahih Muslim se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَحَثَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ‏.‏ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ ‏.‏

Traducción

Nos relataron Yahya ibn Yahya, Abu Bakr ibn Abi Shayba y Abu Kurayb, todos ellos de Abu Muawiya, de Al-A'mash, de Muslim, de Abd ar-Rahman ibn Hilal, de Jarir, quien dijo: El Mensajero de Allah ﷺ pronunció un sermón en el que exhortó a dar caridad. Con el mismo significado del hadiz de Jarir.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

El Profeta ﷺ animó a la gente en un discurso a dar caridad.

Explicación de palabras difíciles
discurso

Un mensaje público que el Profeta ﷺ dirigió a los presentes.

caridad

Dar dinero u otra ayuda a quienes la necesitan.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de esta tradición que un líder o un orador puede animar a la gente a dar caridad y que un discurso público es un medio adecuado para ello. La breve tradición no especifica una cantidad ni una forma concreta de dar; por tanto, esos detalles no se deducen únicamente de este texto.

Enseñanzas para hoy
  1. Elige hoy una forma concreta de dar caridad, como donar dinero, compartir alimentos o ayudar a alguien de manera práctica.
  2. Anima a los demás a ser generosos con respeto y da tú mismo un buen ejemplo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.