Księga Postu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2114

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Księga Postu
سنن النسائي

Przekaz

Tekst arabski

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، مُرْسَلٌ ‏.‏

Tłumaczenie

Poinformował nas Ahmad ibn Sulajman, od Abu Dałuda, od Sufjana, od Simaka, od Ikrimy, mursal.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Przekaz podaje, że podobna wypowiedź ʿIkrimy ma status mursal.

Objaśnienie trudnych słów
mursal

Przekaz, w którym następca bezpośrednio przypisuje wypowiedź Prorokowi ﷺ, nie przekazując jej od towarzysza, od którego ją usłyszał.

łańcuch przekazu

Szereg przekazicieli, którzy przekazywali hadis z pokolenia na pokolenie.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów na ogół zaliczają przekaz mursal do przekazów słabych, ponieważ brakuje w nim ogniwa, a jego wiarygodności nie można bezpośrednio ustalić. Prawnicy różnią się w kwestii wykorzystywania takich przekazów pod określonymi warunkami, ale ten tekst nie zawiera konkretnej zasady dotyczącej postu, którą można by z niego wyprowadzić.

Lekcje na dziś
  1. Oceniając wypowiedź religijną, sprawdzaj zarówno jej treść, jak i wiarygodność oraz kompletność łańcucha przekazu.
  2. Opieraj nakazy i zakazy na wiarygodnych dowodach i nie przypisuj tej wzmiance konkretnej zasady dotyczącej postu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.