كتاب العمرة · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 3742

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب العمرة
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْعُمْرَى لِمَنْ أُعْمِرَهَا هِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

تصبح الهبة مدى الحياة ملكًا دائمًا للموهوب له وورثته.

شرح المفردات والمصطلحات
العُمْرى

هبة يتلقاها المرء في حياة الواهب، وغالبًا ما تُصاغ على أنها ملك للموهوب له طوال حياته.

الذرية

أولاد الموهوب له ونسله من بعدهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن هبة العُمْرى تصبح ملكًا للموهوب له، ولا تعود تلقائيًا إلى الواهب عند وفاة الموهوب له. ويتلقى الورثة المال وفق أحكام الميراث في الإسلام. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل الصياغة الدقيقة للهبة وشروطها؛ وتؤكد هذه الرواية أن الهبة للموهوب له وذريته ملك دائم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وضّح عند تقديم الهبة ما إذا كانت الملكية تنتقل كاملةً إلى المتلقي.
  2. اعتبر هبة العُمْرى المكتملة ملكًا للموهوب له، ونظّم التركة وفق قواعد الميراث المعمول بها.
  3. إذا كانت الشروط غير واضحة، فاستشر خبيرًا مؤهلًا قبل توزيع هبة أو تركة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.